KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 22:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | opened
וַ / יְגַ֣ל
vayḡal
gālâ
H C / Vpw3ms
the LORD
יְהוָה֮
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the eyes
עֵינֵ֣י
ʿênê
ʿayin
H Ncbdc
of Balaam,
בִלְעָם֒
ḇilʿām
bilʿām
H Np
and he saw
וַ / יַּ֞רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the angel
מַלְאַ֤ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
standing
נִצָּ֣ב
niṣṣāḇ
nāṣaḇ
H VNrmsa
in the way,
בַּ / דֶּ֔רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
and his sword
וְ / חַרְבּ֥ / וֹ
vᵊḥarbô
ḥereḇ
H C / Ncfsc / Sp3ms
drawn
שְׁלֻפָ֖ה
šᵊlup̄â
šālap̄
H Vqsfsa
in his hand:
בְּ / יָד֑ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and he bowed down his head,
וַ / יִּקֹּ֥ד
vayyiqqōḏ
qāḏaḏ
H C / Vqw3ms
and fell flat
וַ / יִּשְׁתַּ֖חוּ
vayyištaḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
on his face.
לְ / אַפָּֽי / ו
lᵊ'apāyv
'ap̄
H R / Ncmdc / Sp3ms