KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 22:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / תֹּ֨אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the ass
הָ / אָת֜וֹן
hā'āṯôn
'āṯôn
H Td / Ncfsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Balaam,
בִּלְעָ֗ם
bilʿām
bilʿām
H Np
[Am]
 
 
 
not
הֲ / לוֹא֩
hălô'
lō'
H Ti / Tn
I
אָנֹכִ֨י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
thine ass,
אֲתֹֽנְ / ךָ֜
'ăṯōnḵā
'āṯôn
H Ncfsc / Sp2ms
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast ridden
רָכַ֣בְתָּ
rāḵaḇtā
rāḵaḇ
H Vqp2ms
upon
עָלַ֗ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
ever since [I was] thine
מֵ / עֽוֹדְ / ךָ֙
mēʿôḏḵā
ʿôḏ
H R / D / Sp2ms
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day?
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
was | ever
הַֽ / הַסְכֵּ֣ן
hahaskēn
sāḵan
H Ti / Vha
I | wont
הִסְכַּ֔נְתִּי
hiskantî
sāḵan
H Vhp1cs
to do
לַ / עֲשׂ֥וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
unto thee?
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
so
כֹּ֑ה
H D
And he said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Nay.
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn