KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 22:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | saw
וַ / תֵּ֣רֶא
vatēre'
rā'â
H C / Vqw3fs
the ass
הָ / אָתוֹן֩
hā'āṯôn
'āṯôn
H Td / Ncfsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the angel
מַלְאַ֨ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
standing
נִצָּ֣ב
niṣṣāḇ
nāṣaḇ
H VNrmsa
in the way,
בַּ / דֶּ֗רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
and his sword
וְ / חַרְבּ֤ / וֹ
vᵊḥarbô
ḥereḇ
H C / Ncfsc / Sp3ms
drawn
שְׁלוּפָה֙
šᵊlûp̄â
šālap̄
H Vqsfsa
in his hand:
בְּ / יָד֔ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and | turned aside
וַ / תֵּ֤ט
vatēṭ
nāṭâ
H C / Vqw3fs
the ass
הָֽ / אָתוֹן֙
hā'āṯôn
'āṯôn
H Td / Ncfsa
out
מִן
min
min
H R
of the way,
הַ / דֶּ֔רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
and went
וַ / תֵּ֖לֶךְ
vatēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3fs
into the field:
בַּ / שָּׂדֶ֑ה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa
and | smote
וַ / יַּ֤ךְ
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
Balaam
בִּלְעָם֙
bilʿām
bilʿām
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the ass,
הָ֣ / אָת֔וֹן
hā'āṯôn
'āṯôn
H Td / Ncfsa
to turn her
לְ / הַטֹּתָ֖ / הּ
lᵊhaṭṭōṯâ
nāṭâ
H R / Vhc / Sp3fs
into the way.
הַ / דָּֽרֶךְ
hadāreḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa