KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 21:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Moses,
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
not:
אַל
'al
'al
H Tn
Fear
תִּירָ֣א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
him
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
for
כִּ֣י
H C
into thy hand,
בְ / יָדְ / ךָ֞
ḇᵊyāḏḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
I have delivered
נָתַ֧תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
him
אֹת֛ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his people,
עַמּ֖ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his land;
אַרְצ֑ / וֹ
'arṣô
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3ms
and thou shalt do
וְ / עָשִׂ֣יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
to him
לּ֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
thou didst
עָשִׂ֗יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
unto Sihon
לְ / סִיחֹן֙
lᵊsîḥōn
sîḥôn
H R / Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of the Amorites,
הָֽ / אֱמֹרִ֔י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
dwelt
יוֹשֵׁ֖ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
at Heshbon.
בְּ / חֶשְׁבּֽוֹן
bᵊḥešbôn
ḥešbôn
H R / Np