KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 17:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
[that]
 
 
 
the man's
הָ / אִ֛ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I shall choose,
אֶבְחַר
'eḇḥar
bāḥar
H Vqi1cs
 
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
rod,
מַטֵּ֣ / הוּ
maṭṭêû
maṭṭê
H Ncmsc / Sp3ms
shall blossom:
יִפְרָ֑ח
yip̄rāḥ
pāraḥ
H Vqi3ms
and I will make to cease
וַ / הֲשִׁכֹּתִ֣י
vahăšikōṯî
šāḵaḵ
H C / Vhq1cs
from me
מֵֽ / עָלַ֗ / י
mēʿālay
ʿal
H R / R / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the murmurings
תְּלֻנּוֹת֙
tᵊlunnôṯ
tᵊlûnāṯ
H Ncfpc
of the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
whereby
אֲשֶׁ֛ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they
הֵ֥ם
hēm
hēm
H Pp3mp
murmur
מַלִּינִ֖ם
mallînim
lûn
H Vhrmpa
against you.
עֲלֵי / כֶֽם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp