KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 16:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[Seemeth it but]
 
 
 
a small thing
הַ / מְעַ֣ט
hamʿaṭ
mᵊʿaṭ
H Ti / Ncmsa
unto you,
מִ / כֶּ֗ם
mikem
min
H R / Sp2mp
that
כִּֽי
H C
hath separated
הִבְדִּיל֩
hiḇdîl
bāḏal
H Vhp3ms
the God
אֱלֹהֵ֨י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֤ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
you
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from the congregation
מֵ / עֲדַ֣ת
mēʿăḏaṯ
ʿēḏâ
H R / Ncfsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to bring | near
לְ / הַקְרִ֥יב
lᵊhaqrîḇ
qāraḇ
H R / Vhc
you
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
to himself
אֵלָ֑י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
to do
לַ / עֲבֹ֗ד
laʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the service
עֲבֹדַת֙
ʿăḇōḏaṯ
ʿăḇōḏâ
H Ncfsc
of the tabernacle
מִשְׁכַּ֣ן
miškan
miškān
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and to stand
וְ / לַ / עֲמֹ֛ד
vᵊlaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / R / Vqc
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the congregation
הָ / עֵדָ֖ה
hāʿēḏâ
ʿēḏâ
H Td / Ncfsa
to minister unto them?
לְ / שָׁרְתָֽ / ם
lᵊšārṯām
šāraṯ
H R / Vpc / Sp3mp