KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 16:47 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Aaron
אַהֲרֹ֜ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
commanded,
דִּבֶּ֣ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
Moses
מֹשֶׁ֗ה
mōšê
mōšê
H Np
and ran
וַ / יָּ֨רָץ֙
vayyārāṣ
rûṣ
H C / Vqw3ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the midst
תּ֣וֹך
tôḵ
tāveḵ
H Ncmsc
of the congregation;
הַ / קָּהָ֔ל
haqqāhāl
qāhēl
H Td / Ncmsa
and, behold,
וְ / הִנֵּ֛ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
was begun
הֵחֵ֥ל
hēḥēl
ḥālal
H Vhp3ms
the plague
הַ / נֶּ֖גֶף
hanneḡep̄
neḡep̄
H Td / Ncmsa
among the people:
בָּ / עָ֑ם
bāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
and he put
וַ / יִּתֵּן֙
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
on incense,
הַ / קְּטֹ֔רֶת
haqqᵊṭōreṯ
qᵊṭōreṯ
H Td / Ncfsa
and made an atonement
וַ / יְכַפֵּ֖ר
vayḵapēr
kāp̄ar
H C / Vpw3ms
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
the people.
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa