KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 14:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Only
אַ֣ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
against the LORD,
בַּֽ / יהוָה֮
bayhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
not
אַל
'al
'al
H Tn
rebel
תִּמְרֹדוּ֒
timrōḏû
māraḏ
H Vqj2mp
ye
וְ / אַתֶּ֗ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
neither
אַל
'al
'al
H Tn
fear ye
תִּֽירְאוּ֙
tîr'û
yārē'
H Vqj2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people
עַ֣ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of the land;
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
for
כִּ֥י
H C
bread for us:
לַחְמֵ֖ / נוּ
laḥmēnû
leḥem
H Ncbsc / Sp1cp
they
הֵ֑ם
hēm
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
is departed
סָ֣ר
sār
sûr
H Vqp3ms
their defence
צִלָּ֧ / ם
ṣillām
ṣēl
H Ncmsc / Sp3mp
from them,
מֵ / עֲלֵי / הֶ֛ם
mēʿălêhem
ʿal
H R / R / Sp3mp
and the LORD
וַֽ / יהוָ֥ה
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
[is]
 
 
 
with us:
אִתָּ֖ / נוּ
'itānû
'ēṯ
H R / Sp1cp
not.
אַל
'al
'al
H Tn
fear them
תִּירָאֻֽ / ם
tîrā'um
yārē'
H Vqj2mp / Sp3mp