KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 14:36 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And the men,
וְ / הָ֣ / אֲנָשִׁ֔ים
vᵊhā'ănāšîm
'îš
H C / Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sent
שָׁלַ֥ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
Moses
מֹשֶׁ֖ה
mōšê
mōšê
H Np
to search
לָ / ת֣וּר
lāṯûr
tûr
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land,
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
who returned,
וַ / יָּשֻׁ֗בוּ
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
and made | to murmur
וַ / יַּלִּ֤ינוּ
vayyallînû
lûn
H C / Vhw3mp
against him,
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the congregation
הָ֣ / עֵדָ֔ה
hāʿēḏâ
ʿēḏâ
H Td / Ncfsa
by bringing up
לְ / הוֹצִ֥יא
lᵊhôṣî'
yāṣā'
H R / Vhc
a slander
דִבָּ֖ה
ḏibâ
dibâ
H Ncfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land,
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa