KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 14:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | murmured
וַ / יִּלֹּ֨נוּ֙
vayyillōnû
lûn
H C / VNw3mp
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Moses
מֹשֶׁ֣ה
mōšê
mōšê
H Np
and against
וְ / עַֽל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
Aaron:
אַהֲרֹ֔ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and | said
וַֽ / יֹּאמְר֨וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
unto them,
אֲלֵ / הֶ֜ם
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | congregation
הָ / עֵדָ֗ה
hāʿēḏâ
ʿēḏâ
H Td / Ncfsa
Would God
לוּ
lû'
H C
that we had died
מַ֨תְנוּ֙
maṯnû
mûṯ
H Vqp1cp
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt!
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
or
א֛וֹ
'av
H C
in | wilderness!
בַּ / מִּדְבָּ֥ר
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
would God
לוּ
lû'
H C
we had died
מָֽתְנוּ
māṯnû
mûṯ
H Vqp1cp