KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 13:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they went
וַ / יֵּלְכ֡וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
and came
וַ / יָּבֹאוּ֩
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Moses,
מֹשֶׁ֨ה
mōšê
mōšê
H Np
and to
וְ / אֶֽל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
Aaron,
אַהֲרֹ֜ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the congregation
עֲדַ֧ת
ʿăḏaṯ
ʿēḏâ
H Ncfsc
of the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the wilderness
מִדְבַּ֥ר
miḏbar
miḏbār
H Ncmsc
of Paran,
פָּארָ֖ן
pā'rān
pā'rān
H Np
to Kadesh;
קָדֵ֑שָׁ / ה
qāḏēšâ
qāḏēš
H Np / Sd
and brought back
וַ / יָּשִׁ֨יבוּ
vayyāšîḇû
šûḇ
H C / Vhw3mp
unto them,
אוֹתָ֤ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
word
דָּבָר֙
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
unto all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the congregation,
הָ֣ / עֵדָ֔ה
hāʿēḏâ
ʿēḏâ
H Td / Ncfsa
and shewed them
וַ / יַּרְא֖וּ / ם
vayyar'ûm
rā'â
H C / Vhw3mp / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the fruit
פְּרִ֥י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
of the land.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa