KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 12:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Moses,
מֹשֶׁ֗ה
mōšê
mōšê
H Np
If her father
וְ / אָבִ֨י / הָ֙
vᵊ'āḇîhā
'āḇ
H C / Ncmsc / Sp3fs
but
יָרֹ֤ק
yārōq
yāraq
H Vqa
had | spit
יָרַק֙
yāraq
yāraq
H Vqp3ms
in her face,
בְּ / פָנֶ֔י / הָ
bᵊp̄ānêhā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3fs
should | not
הֲ / לֹ֥א
hălō'
lō'
H Ti / Tn
she | be ashamed
תִכָּלֵ֖ם
ṯikālēm
kālam
H VNi3fs
seven
שִׁבְעַ֣ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days?
יָמִ֑ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
let her be shut
תִּסָּגֵ֞ר
tissāḡēr
sāḡar
H VNi3fs
seven
שִׁבְעַ֤ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days,
יָמִים֙
yāmîm
yôm
H Ncmpa
out from
מִ / ח֣וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
the camp
לַֽ / מַּחֲנֶ֔ה
lammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
and after that
וְ / אַחַ֖ר
vᵊ'aḥar
'aḥar
H C / D
let her be received in
תֵּאָסֵֽף
tē'āsēp̄
'āsap̄
H VNi3fs
[again].