KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Numbers 11:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | a wind
וְ / ר֜וּחַ
vᵊrûaḥ
rûaḥ
H C / Ncbsa
there went forth
נָסַ֣ע
nāsaʿ
nāsaʿ
H Vqp3ms
from
מֵ / אֵ֣ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the LORD,
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and brought
וַ / יָּ֣גָז
vayyāḡāz
gûz
H C / Vqw3ms
quails
שַׂלְוִים֮
śalvîm
śᵊlav
H Ncfpa
from
מִן
min
min
H R
the sea,
הַ / יָּם֒
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and let [them] fall
וַ / יִּטֹּ֨שׁ
vayyiṭṭōš
nāṭaš
H C / Vqw3ms
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the camp,
הַֽ / מַּחֲנֶ֜ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
as it were | journey
כְּ / דֶ֧רֶךְ
kᵊḏereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
a day's
י֣וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
on this side,
כֹּ֗ה
H D
and as it were | journey
וּ / כְ / דֶ֤רֶךְ
ûḵḏereḵ
dereḵ
H C / R / Ncbsc
a day's
יוֹם֙
yôm
yôm
H Ncmsa
on the other side,
כֹּ֔ה
H D
round about
סְבִיב֖וֹת
sᵊḇîḇôṯ
sāḇîḇ
H Ncbpc
the camp,
הַֽ / מַּחֲנֶ֑ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
and as it were two cubits
וּ / כְ / אַמָּתַ֖יִם
ûḵ'ammāṯayim
'ammâ
H C / R / Ncfda
[high]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the face
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the earth.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa