KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Nahum 2:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

She is empty,
בּוּקָ֥ה
bûqâ
bûqâ
H Ncfsa
and void,
וּ / מְבוּקָ֖ה
ûmḇûqâ
mᵊḇûqâ
H C / Ncfsa
and waste:
וּ / מְבֻלָּקָ֑ה
ûmḇullāqâ
bālaq
H C / VPsfsa
and the heart
וְ / לֵ֨ב
vᵊlēḇ
lēḇ
H C / Ncmsa
melteth,
נָמֵ֜ס
nāmēs
māsas
H VNp3ms
and | smite together,
וּ / פִ֣ק
ûp̄iq
pîq
H C / Ncmsc
the knees
בִּרְכַּ֗יִם
birkayim
bereḵ
H Ncfda
and much pain
וְ / חַלְחָלָה֙
vᵊḥalḥālâ
ḥalḥālâ
H C / Ncfsa
[is]
 
 
 
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
loins,
מָתְנַ֔יִם
māṯnayim
māṯnayim
H Ncmda
and the faces
וּ / פְנֵ֥י
ûp̄nê
pānîm
H C / Ncbpc
of them all
כֻלָּ֖ / ם
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
gather
קִבְּצ֥וּ
qibṣû
qāḇaṣ
H Vpp3cp
blackness.
פָארֽוּר
p̄ā'rûr
pā'rûr
H Ncmsa