KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Micah 2:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

surely
אָסֹ֨ף
'āsōp̄
'āsap̄
H Vqa
I will | assemble,
אֶאֱסֹ֜ף
'e'ĕsōp̄
'āsap̄
H Vqi1cs
O Jacob,
יַעֲקֹ֣ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
all of thee;
כֻּלָּ֗ / ךְ
kullāḵ
kōl
H Ncmsc / Sp2fs
surely
קַבֵּ֤ץ
qabēṣ
qāḇaṣ
H Vpa
I will | gather
אֲקַבֵּץ֙
'ăqabēṣ
qāḇaṣ
H Vpi1cs
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
together
יַ֥חַד
yaḥaḏ
yaḥaḏ
H D
I will put them
אֲשִׂימֶ֖ / נּוּ
'ăśîmennû
śûm
H Vqi1cs / Sp3ms
as the sheep
כְּ / צֹ֣אן
kᵊṣō'n
ṣō'n
H R / Ncbsa
of Bozrah,
בָּצְרָ֑ה
bāṣrâ
bāṣrâ
H Ncfsa
as the flock
כְּ / עֵ֨דֶר֙
kᵊʿēḏer
ʿēḏer
H R / Ncmsa
in the midst
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of their fold:
הַ / דָּֽבְר֔ / וֹ
hadāḇrô
dibēr
H Td / Ncmsc / Sp3ms
they shall make great noise
תְּהִימֶ֖נָה
tᵊhîmenâ
hûm
H Vhi3fp
by reason of | men.
מֵ / אָדָֽם
mē'āḏām
'āḏām
H R / Ncmsa
[the multitude of]