tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 6:11 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
whosoever
hosoi
hosos
K-NPM
 
an
an
PRT
not
PRT-N
shall | receive
dexōntai
dechomai
V-ADS-3P
you,
hymas
hymas
P-2AP
nor
mēde
mēde
CONJ
hear
akousōsin
akouō
V-AAS-3P
you,
hymōn
hymōn
P-2GP
when ye depart
ekporeuomenoi
ekporeuomai
V-PNP-NPM
thence,
ekeithen
ekeithen
ADV
shake off
ektinaxate
ektinassō
V-AAM-2P
the
ton
ho
T-ASM
dust
choun
chous
N-ASM
 
ton
ho
T-ASM
under
hypokatō
hypokatō
ADV
 
tōn
ho
T-GPM
feet
podōn
pous
N-GPM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
for
eis
eis
PREP
a testimony
martyrion
martyrion
N-ASN
against them.
autois
autos
P-DPM
Verily
amēn
amēn
HEB
I say
legō
legō
V-PAI-1S
unto you,
hymin
hymin
P-2DP
more tolerable
anektoteron
anektos
A-NSN-C
It shall be
estai
esomai
V-FXI-3S
for Sodom
sodomois
sodoma
N-DPN
and
ē
ē
PRT
Gomorrha
gomorrois
gomorra
N-DPN
in
en
en
PREP
the day
hēmera
hēmera
N-DSF
of judgment,
kriseōs
krisis
N-GSF
than
ē
ē
PRT
 
ho
T-DSF
city.
polei
polis
N-DSF
for that
ekeinē
ekeinos
D-DSF