KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 3:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then
אָ֧ז
'āz
'āz
H D
they that | spake often
נִדְבְּר֛וּ
niḏbᵊrû
dāḇar
H VNp3cp
feared
יִרְאֵ֥י
yir'ê
yārē'
H Aampc
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
one
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
another:
רֵעֵ֑ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and | hearkened,
וַ / יַּקְשֵׁ֤ב
vayyaqšēḇ
qāšaḇ
H C / Vhw3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and heard
וַ / יִּשְׁמָ֔ע
vayyišmāʿ
šāmaʿ
H C / Vqw3ms
[it],
 
 
 
and | was written
וַ֠ / יִּכָּתֵב
vayyikāṯēḇ
kāṯaḇ
H C / VNw3ms
a book
סֵ֣פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of remembrance
זִכָּר֤וֹן
zikārôn
zikārôn
H Ncmsa
before him
לְ / פָנָי / ו֙
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
for them that feared
לְ / יִרְאֵ֣י
lᵊyir'ê
yārē'
H R / Aampc
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and that thought
וּ / לְ / חֹשְׁבֵ֖י
ûlḥōšḇê
ḥāšaḇ
H C / R / Vqrmpc
upon his name.
שְׁמֽ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms