KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 2:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold, I
הִנְ / נִ֨י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will corrupt
גֹעֵ֤ר
ḡōʿēr
gāʿar
H Vqrmsa
your
לָ / כֶם֙
lāḵem
 
H R / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
seed,
הַ / זֶּ֔רַע
hazzeraʿ
zeraʿ
H Td / Ncmsa
and spread
וְ / זֵרִ֤יתִי
vᵊzērîṯî
zārâ
H C / Vpq1cs
dung
פֶ֨רֶשׁ֙
p̄ereš
pereš
H Ncmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
your faces,
פְּנֵי / כֶ֔ם
pᵊnêḵem
pānîm
H Ncbpc / Sp2mp
[even]
 
 
 
the dung
פֶּ֖רֶשׁ
pereš
pereš
H Ncmsc
of your solemn feasts;
חַגֵּי / כֶ֑ם
ḥagêḵem
ḥāḡ
H Ncmpc / Sp2mp
and | shall take | away
וְ / נָשָׂ֥א
vᵊnāśā'
nāśā'
H C / Vqq3ms
[one]
 
 
 
you
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
with it.
אֵלָֽי / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms