KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 2:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

hath dealt treacherously,
בָּגְדָ֣ה
bāḡḏâ
bāḡaḏ
H Vqp3fs
Judah
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and an abomination
וְ / תוֹעֵבָ֛ה
vᵊṯôʿēḇâ
tôʿēḇâ
H C / Ncfsa
is committed
נֶעֶשְׂתָ֥ה
neʿeśṯâ
ʿāśâ
H VNp3fs
in Israel
בְ / יִשְׂרָאֵ֖ל
ḇᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
and in Jerusalem;
וּ / בִ / ירֽוּשָׁלִָ֑ם
ûḇîrûšālām
yᵊrûšālam
H C / R / Np
for
כִּ֣י
H C
hath profaned
חִלֵּ֣ל
ḥillēl
ḥālal
H Vpp3ms
Judah
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
the holiness
קֹ֤דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he loved,
אָהֵ֔ב
'āhēḇ
'āhaḇ
H Vqp3ms
and hath married
וּ / בָעַ֖ל
ûḇāʿal
bāʿal
H C / Vqp3ms
the daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
god.
אֵ֥ל
'ēl
'ēl
H Ncmsc
of a strange
נֵכָֽר
nēḵār
nēḵār
H Ncmsa