KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 8:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mōšê
mōšê
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Aaron
אַהֲרֹ֣ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
his sons,
בָּנָ֗י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
Boil
בַּשְּׁל֣וּ
baššᵊlû
bāšal
H Vpv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the flesh
הַ / בָּשָׂר֮
habāśār
bāśār
H Td / Ncmsa
[at]
 
 
 
the door
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the tabernacle
אֹ֣הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of the congregation:
מוֹעֵד֒
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
and there
וְ / שָׁם֙
vᵊšām
šām
H C / D
eat
תֹּאכְל֣וּ
tō'ḵlû
'āḵal
H Vqi2mp
it
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
with
וְ / אֶ֨ת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the bread
הַ / לֶּ֔חֶם
halleḥem
leḥem
H Td / Ncbsa
that
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
in the basket
בְּ / סַ֣ל
bᵊsal
sal
H R / Ncmsc
of consecrations,
הַ / מִּלֻּאִ֑ים
hammillu'îm
millu'
H Td / Ncmpa
as
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I commanded,
צִוֵּ֨יתִי֙
ṣiûêṯî
ṣāvâ
H Vpp1cs
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Aaron
אַהֲרֹ֥ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
and his sons
וּ / בָנָ֖י / ו
ûḇānāyv
bēn
H C / Ncmpc / Sp3ms
shall eat it.
יֹאכְלֻֽ / הוּ
yō'ḵluhû
'āḵal
H Vqi3mp / Sp3ms