KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 8:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mōšê
mōšê
H Np
of the | oil,
מִ / שֶּׁ֣מֶן
miššemen
šemen
H R / Ncmsc
anointing
הַ / מִּשְׁחָ֗ה
hammišḥâ
māšḥâ
H Td / Ncfsa
and of
וּ / מִן
ûmin
min
H C / R
the blood
הַ / דָּם֮
hadām
dām
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the altar,
הַ / מִּזְבֵּחַ֒
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
and sprinkled
וַ / יַּ֤ז
vayyaz
nāzâ
H C / Vhw3ms
[it]
 
 
 
upon
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
Aaron,
אַהֲרֹן֙
'ahărōn
'ahărôn
H Np
[and]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his garments,
בְּגָדָ֔י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
his sons,
בָּנָ֛י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
garments
בִּגְדֵ֥י
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
his sons'
בָנָ֖י / ו
ḇānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
with him;
אִתּ֑ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
and sanctified
וַ / יְקַדֵּ֤שׁ
vayqadēš
qāḏaš
H C / Vpw3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
Aaron,
אַהֲרֹן֙
'ahărōn
'ahărôn
H Np
[and]
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his garments,
בְּגָדָ֔י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his sons,
בָּנָ֛י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
garments
בִּגְדֵ֥י
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
his sons'
בָנָ֖י / ו
ḇānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
with him.
אִתּֽ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms