KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 6:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then it shall be,
וְ / הָיָה֮
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
because
כִּֽי
H C
he hath sinned,
יֶחֱטָ֣א
yeḥĕṭā'
ḥāṭā'
H Vqi3ms
and is guilty,
וְ / אָשֵׁם֒
vᵊ'āšēm
'āšam
H C / Vqq3ms
that he shall restore
וְ / הֵשִׁ֨יב
vᵊhēšîḇ
šûḇ
H C / Vhq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
that
הַ / גְּזֵלָ֜ה
hagzēlâ
gᵊzēlâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he took violently away,
גָּזָ֗ל
gāzāl
gāzal
H Vqp3ms
or
א֤וֹ
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the thing
הָ / עֹ֨שֶׁק֙
hāʿōšeq
ʿōšeq
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he hath deceitfully gotten,
עָשָׁ֔ק
ʿāšāq
ʿāšaq
H Vqp3ms
or
א֚וֹ
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
that
הַ / פִּקָּד֔וֹן
hapiqqāḏôn
piqqāḏôn
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was delivered | to keep,
הָפְקַ֖ד
hāp̄qaḏ
pāqaḏ
H VHp3ms
him
אִתּ֑ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
or
א֥וֹ
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the lost thing
הָ / אֲבֵדָ֖ה
hā'ăḇēḏâ
'ăḇēḏâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he found,
מָצָֽא
māṣā'
māṣā'
H Vqp3ms