KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 5:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | for
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
that
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
the harm | he hath done
חָטָ֨א
ḥāṭā'
ḥāṭā'
H Vqp3ms
in
מִן
min
min
H R
the holy thing,
הַ / קֹּ֜דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
he shall make amends
יְשַׁלֵּ֗ם
yᵊšallēm
šālam
H Vpi3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the fifth part
חֲמִֽישִׁת / וֹ֙
ḥămîšiṯô
ḥămîšî
H Ncfsc / Sp3ms
shall add
יוֹסֵ֣ף
yôsēp̄
yāsap̄
H Vhj3ms
thereto,
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and give
וְ / נָתַ֥ן
vᵊnāṯan
nāṯan
H C / Vqq3ms
it
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
unto the priest:
לַ / כֹּהֵ֑ן
lakōhēn
kōhēn
H Rd / Ncmsa
and the priest
וְ / הַ / כֹּהֵ֗ן
vᵊhakōhēn
kōhēn
H C / Td / Ncmsa
shall make an atonement
יְכַפֵּ֥ר
yᵊḵapēr
kāp̄ar
H Vpi3ms
for him
עָלָ֛י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
with the ram
בְּ / אֵ֥יל
bᵊ'êl
'ayil
H R / Ncmsc
of the trespass offering,
הָ / אָשָׁ֖ם
hā'āšām
'āšām
H Td / Ncmsa
and it shall be forgiven
וְ / נִסְלַ֥ח
vᵊnislaḥ
sālaḥ
H C / VNq3ms
him.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
פ