KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 26:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will bring
וְ / הֵבֵאתִ֨י
vᵊhēḇē'ṯî
bô'
H C / Vhq1cs
upon you,
עֲלֵי / כֶ֜ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
a sword
חֶ֗רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
that shall avenge
נֹקֶ֨מֶת֙
nōqemeṯ
nāqam
H Vqrfsa
the quarrel
נְקַם
nᵊqam
nāqām
H Ncmsc
of [my] covenant:
בְּרִ֔ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa
and when ye are gathered together
וְ / נֶאֱסַפְתֶּ֖ם
vᵊne'ĕsap̄tem
'āsap̄
H C / VNq2mp
within
אֶל
'el
'ēl
H R
your cities,
עָרֵי / כֶ֑ם
ʿārêḵem
ʿîr
H Ncfpc / Sp2mp
I will send
וְ / שִׁלַּ֤חְתִּי
vᵊšillaḥtî
šālaḥ
H C / Vpq1cs
the pestilence
דֶ֨בֶר֙
ḏeḇer
deḇer
H Ncmsa
among you;
בְּ / ת֣וֹכְ / כֶ֔ם
bᵊṯôḵḵem
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp2mp
and ye shall be delivered
וְ / נִתַּתֶּ֖ם
vᵊnitatem
nāṯan
H C / VNq2mp
into the hand
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the enemy.
אוֹיֵֽב
'ôyēḇ
'ōyēḇ
H Vqrmsa