KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 26:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

also
אַף
'ap̄
'ap̄
H Ta
I
אֲנִ֞י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will do
אֶֽעֱשֶׂה
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
this
זֹּ֣את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
unto you;
לָ / כֶ֗ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
I will even appoint
וְ / הִפְקַדְתִּ֨י
vᵊhip̄qaḏtî
pāqaḏ
H C / Vhq1cs
over you
עֲלֵי / כֶ֤ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
terror,
בֶּֽהָלָה֙
behālâ
behālâ
H Ncfsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
consumption,
הַ / שַּׁחֶ֣פֶת
haššaḥep̄eṯ
šaḥep̄eṯ
H Td / Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the burning ague,
הַ / קַּדַּ֔חַת
haqqadaḥaṯ
qadaḥaṯ
H Td / Ncfsa
that shall consume
מְכַלּ֥וֹת
mᵊḵallôṯ
kālâ
H Vprfpa
the eyes,
עֵינַ֖יִם
ʿênayim
ʿayin
H Ncbda
and cause sorrow
וּ / מְדִיבֹ֣ת
ûmḏîḇōṯ
dûḇ
H C / Vhrfpa
of heart:
נָ֑פֶשׁ
nāp̄eš
nep̄eš
H Ncbsa
and ye shall sow
וּ / זְרַעְתֶּ֤ם
ûzraʿtem
zāraʿ
H C / Vqq2mp
in vain,
לָ / רִיק֙
lārîq
rîq
H Rd / Ncmsa
your seed
זַרְעֲ / כֶ֔ם
zarʿăḵem
zeraʿ
H Ncmsc / Sp2mp
for | shall eat it.
וַ / אֲכָלֻ֖ / הוּ
va'ăḵāluhû
'āḵal
H C / Vqq3cp / Sp3ms
your enemies
אֹיְבֵי / כֶֽם
'ōyḇêḵem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2mp