Hebrew Interlinear :: Leviticus 2:1-16 (WLC &#8226; KJV)

qāraḇ

H Vhi3fs

offering

קָרְבַּ֤ן

qārban

qārbān

H Ncmsc

a meat

מִנְחָה֙

minḥâ

minḥâ

H Ncfsa

unto the LORD,

לַֽ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

[of]

fine flour;

סֹ֖לֶת

sōleṯ

sōleṯ

H Ncfsa

shall be

יִהְיֶ֣ה

yihyê

H1961

הָיָה

hāyâ

H Vqi3ms

his offering

קָרְבָּנ֑ / וֹ

qārbānô

qārbān

H Ncmsc / Sp3ms

and he shall pour

וְ / יָצַ֤ק

vᵊyāṣaq

H3332

יָצַק

yāṣaq

H C / Vqq3ms

upon it,

עָלֶ֨י / הָ֙

ʿālêhā

ʿal

H R / Sp3fs

oil

שֶׁ֔מֶן

šemen

šemen

H Ncmsa

and put

וְ / נָתַ֥ן

vᵊnāṯan

H5414

נָתַן

nāṯan

H C / Vqq3ms

thereon:

עָלֶ֖י / הָ

ʿālêhā

ʿal

H R / Sp3fs

frankincense

לְבֹנָֽה

lᵊḇōnâ

lᵊḇônâ

H Ncfsa

And he shall bring it

וֶֽ / הֱבִיאָ֗ / הּ

vehĕḇî'â

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhq3ms / Sp3fs

אֶל

'el

'ēl

H R

sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmpc

Aaron's

אַהֲרֹן֮

'ahărōn

H175

אַהֲרוֹן

'ahărôn

H Np

the priests:

הַ / כֹּהֲנִים֒

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

and he shall take

וְ / קָמַ֨ץ

vᵊqāmaṣ

H7061

קָמַץ

qāmaṣ

H C / Vqq3ms

thereout

מִ / שָּׁ֜ם

miššām

H8033

שָׁם

šām

H R / D

⇐

מְלֹ֣א

mᵊlō'

H4393

מְלֹא

mᵊlō'

H Ncmsc

his handful

קֻמְצ֗ / וֹ

qumṣô

H7062

קֹמֶץ

qōmeṣ

H Ncmsc / Sp3ms

of the flour thereof,

מִ / סָּלְתָּ / הּ֙

missāltâ

sōleṯ

H R / Ncfsc / Sp3fs

and of the oil thereof,

וּ / מִ / שַּׁמְנָ֔ / הּ

ûmiššamnâ

šemen

H C / R / Ncmsc / Sp3fs

with

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the frankincense thereof;

לְבֹנָתָ֑ / הּ

lᵊḇōnāṯâ

lᵊḇônâ

H Ncfsc / Sp3fs

and | shall burn

וְ / הִקְטִ֨יר

vᵊhiqṭîr

qāṭar

H C / Vhq3ms

the priest

הַ / כֹּהֵ֜ן

hakōhēn

kōhēn

H Td / Ncmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the memorial of it

אַזְכָּרָתָ / הּ֙

'azkārāṯâ

H234

אַזְכָּרָה

'azkārâ

H Ncfsc / Sp3fs

upon the altar,

הַ / מִּזְבֵּ֔חָ / ה

hammizbēḥâ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa / Sd

[to be]

an offering made by fire,

אִשֵּׁ֛ה

'iššê

'iššê

H Ncmsc

of a | savour

רֵ֥יחַ

rêaḥ

H7381

רֵיחַ

rêaḥ

H Ncmsc

sweet

נִיחֹ֖חַ

nîḥōaḥ

H5207

נִיחֹחַ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

unto the LORD:

לַ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

And the remnant

וְ / הַ / נּוֹתֶ֨רֶת֙

vᵊhannôṯereṯ

H3498

יָתַר

yāṯar

H C / Td / VNrfsa

מִן

min

min

H R

the meat offering

הַ / מִּנְחָ֔ה

hamminḥâ

minḥâ

H Td / Ncfsa

[shall be]

Aaron's

לְ / אַהֲרֹ֖ן

lᵊ'ahărōn

H175

אַהֲרוֹן

'ahărôn

H R / Np

and his sons':

וּ / לְ / בָנָ֑י / ו

ûlḇānāyv

H1121

בֵּן

bēn

H C / R / Ncmpc / Sp3ms

[it is]

a thing most holy

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

⇒

קָֽדָשִׁ֖ים

qāḏāšîm

qōḏeš

H Ncmpa

of the offerings | made by fire.

מֵ / אִשֵּׁ֥י

mē'iššê

'iššê

H R / Ncmpc

of the LORD

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And if

וְ / כִ֥י

vᵊḵî

H3588

כִּי

kî

H C / C

thou bring

תַקְרִ֛ב

ṯaqriḇ

qāraḇ

H Vhi2ms

an oblation

קָרְבַּ֥ן

qārban

qārbān

H Ncmsc

of a meat offering

מִנְחָ֖ה

minḥâ

minḥâ

H Ncfsa

baken

מַאֲפֵ֣ה

ma'ăp̄ê

H3989

מַאֲפֶה

ma'ăp̄ê

H Ncmsc

in the oven,

תַנּ֑וּר

ṯannûr

H8574

תַּנּוּר

tannûr

H Ncmsa

[it shall be]

of fine flour

סֹ֣לֶת

sōleṯ

sōleṯ

H Ncfsc

cakes

חַלּ֤וֹת

ḥallôṯ

H2471

חַלָּה

ḥallâ

H Ncfpa

unleavened

מַצֹּת֙

maṣṣōṯ

H4682

מַצָּה

maṣṣâ

H Ncfpa

mingled

בְּלוּלֹ֣ת

bᵊlûlōṯ

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsfpa

with oil,

בַּ / שֶּׁ֔מֶן

baššemen

šemen

H Rd / Ncmsa

or | wafers

וּ / רְקִיקֵ֥י

ûrqîqê

H7550

רָקִיק

rāqîq

H C / Ncmpc

unleavened

מַצּ֖וֹת

maṣṣôṯ

H4682

מַצָּה

maṣṣâ

H Ncfpa

anointed

מְשֻׁחִ֥ים

mᵊšuḥîm

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H Vqsmpa

with oil.

בַּ / שָּֽׁמֶן

baššāmen

šemen

H Rd / Ncmsa

And if

וְ / אִם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

a meat offering

מִנְחָ֥ה

minḥâ

minḥâ

H Ncfsa

[baken]

עַל

ʿal

ʿal

H R

a pan,

הַֽ / מַּחֲבַ֖ת

hammaḥăḇaṯ

H4227

מַחֲבַת

maḥăḇaṯ

H Td / Ncfsa

[be]

thy oblation

קָרְבָּנֶ֑ / ךָ

qārbāneḵā

qārbān

H Ncmsc / Sp2ms

[of]

fine flour

סֹ֛לֶת

sōleṯ

sōleṯ

H Ncfsa

mingled

בְּלוּלָ֥ה

bᵊlûlâ

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsfsa

with oil.

בַ / שֶּׁ֖מֶן

ḇaššemen

šemen

H Rd / Ncmsa

unleavened,

מַצָּ֥ה

maṣṣâ

H4682

מַצָּה

maṣṣâ

H Ncfsa

it shall be

תִהְיֶֽה

ṯihyê

H1961

הָיָה

hāyâ

H Vqi3fs

Thou shalt part

פָּת֤וֹת

pāṯôṯ

H6626

פָּתַת

pāṯaṯ

H Vqa

אֹתָ / הּ֙

'ōṯâ

'ēṯ

H To / Sp3fs

in pieces,

פִּתִּ֔ים

pitîm

H6595

פַּת

paṯ

H Ncfpa

and pour

וְ / יָצַקְתָּ֥

vᵊyāṣaqtā

H3332

יָצַק

yāṣaq

H C / Vqq2ms

thereon:

עָלֶ֖י / הָ

ʿālêhā

ʿal

H R / Sp3fs

oil

שָׁ֑מֶן

šāmen

šemen

H Ncmsa

a meat offering.

מִנְחָ֖ה

minḥâ

minḥâ

H Ncfsa

הִֽוא

hiv'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3fs

[is]

And if

וְ / אִם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

a meat offering

מִנְחַ֥ת

minḥaṯ

minḥâ

H Ncfsc

[baken]

in the fryingpan,

מַרְחֶ֖שֶׁת

marḥešeṯ

H4802

מַרְחֶשֶׁת

marḥešeṯ

H Ncfsa

[be]

thy oblation

קָרְבָּנֶ֑ / ךָ

qārbāneḵā

qārbān

H Ncmsc / Sp2ms

[of]

fine flour

סֹ֥לֶת

sōleṯ

sōleṯ

H Ncfsa

with oil.

בַּ / שֶּׁ֖מֶן

baššemen

šemen

H Rd / Ncmsa

it shall be made

תֵּעָשֶֽׂה

tēʿāśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H VNi3fs

And thou shalt bring

וְ / הֵבֵאתָ֣

vᵊhēḇē'ṯā

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the meat offering

הַ / מִּנְחָ֗ה

hamminḥâ

minḥâ

H Td / Ncfsa

that

אֲשֶׁ֧ר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

is made

יֵעָשֶׂ֛ה

yēʿāśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H VNi3ms

of these things

מֵ / אֵ֖לֶּה

mē'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H R / Pdxcp

unto the LORD:

לַ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

and when it is presented

וְ / הִקְרִיבָ / הּ֙

vᵊhiqrîḇâ

qāraḇ

H C / Vhq3ms / Sp3fs

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the priest,

הַ / כֹּהֵ֔ן

hakōhēn

kōhēn

H Td / Ncmsa

he shall bring it

וְ / הִגִּישָׁ֖ / הּ

vᵊhigîšâ

H5066

נָגַשׁ

nāḡaš

H C / Vhq3ms / Sp3fs

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the altar.

הַ / מִּזְבֵּֽחַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

And | shall take

וְ / הֵרִ֨ים

vᵊhērîm

H7311

רוּם

rûm

H C / Vhq3ms

the priest

הַ / כֹּהֵ֤ן

hakōhēn

kōhēn

H Td / Ncmsa

from

מִן

min

min

H R

the meat offering

הַ / מִּנְחָה֙

hamminḥâ

minḥâ

H Td / Ncfsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

a memorial thereof,

אַזְכָּ֣רָתָ֔ / הּ

'azkārāṯâ

H234

אַזְכָּרָה

'azkārâ

H Ncfsc / Sp3fs

and shall burn

וְ / הִקְטִ֖יר

vᵊhiqṭîr

qāṭar

H C / Vhp3ms

[it]

upon the altar:

הַ / מִּזְבֵּ֑חָ / ה

hammizbēḥâ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa / Sd

[it is]

an offering made by fire,

אִשֵּׁ֛ה

'iššê

'iššê

H Ncmsc

of a | savour

רֵ֥יחַ

rêaḥ

H7381

רֵיחַ

rêaḥ

H Ncmsc

sweet

נִיחֹ֖חַ

nîḥōaḥ

H5207

נִיחֹחַ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

unto the LORD.

לַ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

And that which is left

וְ / הַ / נּוֹתֶ֨רֶת֙

vᵊhannôṯereṯ

H3498

יָתַר

yāṯar

H C / Td / VNrfsa

מִן

min

min

H R

the meat offering

הַ / מִּנְחָ֔ה

hamminḥâ

minḥâ

H Td / Ncfsa

[shall be]

Aaron's

לְ / אַהֲרֹ֖ן

lᵊ'ahărōn

H175

אַהֲרוֹן

'ahărôn

H R / Np

and his sons':

וּ / לְ / בָנָ֑י / ו

ûlḇānāyv

H1121

בֵּן

bēn

H C / R / Ncmpc / Sp3ms

[it is]

a thing most holy

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

⇒

קָֽדָשִׁ֖ים

qāḏāšîm

qōḏeš

H Ncmpa

of the offerings | made by fire.

מֵ / אִשֵּׁ֥י

mē'iššê

'iššê

H R / Ncmpc

of the LORD

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

meat offering,

הַ / מִּנְחָ֗ה

hamminḥâ

minḥâ

H Td / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

ye shall bring

תַּקְרִ֨יבוּ֙

taqrîḇû

qāraḇ

H Vhi2mp

unto the LORD,

לַ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

לֹ֥א

lō'

lō'

H Tn

shall be made

תֵעָשֶׂ֖ה

ṯēʿāśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H VNi3fs

with leaven:

חָמֵ֑ץ

ḥāmēṣ

H2557

חָמֵץ

ḥāmēṣ

H Ncmsa

for

כִּ֤י

kî

H3588

כִּי

kî

H C

כָל

ḵāl

kōl

H Ncmsc

leaven,

שְׂאֹר֙

śᵊ'ōr

H7603

שְׂאֹר

śᵊ'ōr

H Ncmsa

nor any

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

honey,

דְּבַ֔שׁ

dᵊḇaš

H1706

דְּבַשׁ

dᵊḇaš

H Ncmsa

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

ye shall burn

תַקְטִ֧ירוּ

ṯaqṭîrû

qāṭar

H Vhi2mp

in any

מִמֶּ֛ / נּוּ

mimmennû

min

H R / Sp1cp

offering | made by fire.

אִשֶּׁ֖ה

'iššê

'iššê

H Ncmsa

of the LORD

לַֽ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

As for the oblation

קָרְבַּ֥ן

qārban

qārbān

H Ncmsc

of the firstfruits,

רֵאשִׁ֛ית

rē'šîṯ

H7225

רֵאשִׁית

rē'šîṯ

H Ncfsa

ye shall offer

תַּקְרִ֥יבוּ

taqrîḇû

qāraḇ

H Vhi2mp

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

unto the LORD:

לַ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

but | on

וְ / אֶל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

the altar

הַ / מִּזְבֵּ֥חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

not

לֹא

lō'

lō'

H Tn

they shall | be burnt

יַעֲל֖וּ

yaʿălû

H5927

עָלָה

ʿālâ

H Vqi3mp

for a | savour.

לְ / רֵ֥יחַ

lᵊrêaḥ

H7381

רֵיחַ

rêaḥ

H R / Ncmsc

sweet

נִיחֹֽחַ

nîḥōaḥ

H5207

נִיחֹחַ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

And every

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

oblation

קָרְבַּ֣ן

qārban

qārbān

H Ncmsc

of thy meat offering

מִנְחָתְ / ךָ֮

minḥāṯḵā

minḥâ

H Ncfsc / Sp2ms

with salt;

בַּ / מֶּ֣לַח

bammelaḥ

H4417

מֶלַח

melaḥ

H Rd / Ncmsa

shalt thou season

תִּמְלָח֒

timlāḥ

H4414

מָלַח

mālaḥ

H Vqi2ms

neither

וְ / לֹ֣א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

shalt thou suffer | to be lacking

תַשְׁבִּ֗ית

ṯašbîṯ

H7673

שָׁבַת

šāḇaṯ

H Vhi2ms

the salt

מֶ֚לַח

melaḥ

H4417

מֶלַח

melaḥ

H Ncmsc

of the covenant

בְּרִ֣ית

bᵊrîṯ

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Ncfsc

of thy God

אֱלֹהֶ֔י / ךָ

'ĕlōhêḵā

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp2ms

from

מֵ / עַ֖ל

mēʿal

ʿal

H R / R

thy meat offering:

מִנְחָתֶ֑ / ךָ

minḥāṯeḵā

minḥâ

H Ncfsc / Sp2ms

with

עַ֥ל

ʿal

ʿal

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

thine offerings

קָרְבָּנְ / ךָ֖

qārbānḵā

qārbān

H Ncmsc / Sp2ms

thou shalt offer

תַּקְרִ֥יב

taqrîḇ

qāraḇ

H Vhi2ms

salt.

מֶֽלַח

melaḥ

H4417

מֶלַח

melaḥ

H Ncmsa

And if

וְ / אִם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

thou offer

תַּקְרִ֛יב

taqrîḇ

qāraḇ

H Vhi2ms

a meat offering

מִנְחַ֥ת

minḥaṯ

minḥâ

H Ncfsc

of thy firstfruits

בִּכּוּרִ֖ים

bikûrîm

H1061

בִּכּוּר

bikûr

H Ncbpa

unto the LORD,

לַ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

green ears of corn

אָבִ֞יב

'āḇîḇ

H24

אָבִיב

'āḇîḇ

H Ncmsa

dried

קָל֤וּי

qālûy

H7033

קָלָה

qālâ

H Vqsmsa

by the fire,

בָּ / אֵשׁ֙

bā'ēš

H784

אֵשׁ

'ēš

H Rd / Ncbsa

[even]

corn beaten out

גֶּ֣רֶשׂ

gereś

H1643

גֶּרֶשׂ

gereś

H Ncmsc

of full ears.

כַּרְמֶ֔ל

karmel

H3759

כַּרְמֶל

karmel

H Ncmsa

thou shalt offer

תַּקְרִ֕יב

taqrîḇ

qāraḇ

H Vhi2ms

אֵ֖ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

for the meat offering

מִנְחַ֥ת

minḥaṯ

minḥâ

H Ncfsc

of thy firstfruits

בִּכּוּרֶֽי / ךָ

bikûrêḵā

H1061

בִּכּוּר

bikûr

H Ncbpc / Sp2ms

And thou shalt put

וְ / נָתַתָּ֤

vᵊnāṯatā

H5414

נָתַן

nāṯan

H C / Vqq2ms

upon it,

עָלֶ֨י / הָ֙

ʿālêhā

ʿal

H R / Sp3fs

oil

שֶׁ֔מֶן

šemen

šemen

H Ncmsa

and lay

וְ / שַׂמְתָּ֥

vᵊśamtā

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2ms

thereon:

עָלֶ֖י / הָ

ʿālêhā

ʿal

H R / Sp3fs

frankincense

לְבֹנָ֑ה

lᵊḇōnâ

lᵊḇônâ

H Ncfsa

a meat offering.

מִנְחָ֖ה

minḥâ

minḥâ

H Ncfsa

הִֽוא

hiv'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3fs

[is]

And | shall burn

וְ / הִקְטִ֨יר

vᵊhiqṭîr

qāṭar

H C / Vhq3ms

the priest

הַ / כֹּהֵ֜ן

hakōhēn

kōhēn

H Td / Ncmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the memorial of it,

אַזְכָּרָתָ֗ / הּ

'azkārāṯâ

H234

אַזְכָּרָה

'azkārâ

H Ncfsc / Sp3fs

[part]

of the beaten corn thereof,

מִ / גִּרְשָׂ / הּ֙

migirśâ

H1643

גֶּרֶשׂ

gereś

H R / Ncmsc / Sp3fs

[part]

and | of the oil thereof,

וּ / מִ / שַּׁמְנָ֔ / הּ

ûmiššamnâ

šemen

H C / R / Ncmsc / Sp3fs

with

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the frankincense thereof:

לְבֹנָתָ֑ / הּ

lᵊḇōnāṯâ

lᵊḇônâ

H Ncfsc / Sp3fs

[it is]

an offering made by fire

אִשֶּׁ֖ה

'iššê

'iššê

H Ncmsa

unto the LORD.

לַ / יהוָֽה

layhvâ