KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 19:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[But]
 
 
 
as one born
כְּ / אֶזְרָ֣ח
kᵊ'ezrāḥ
'ezrāḥ
H R / Ncmsa
among you,
מִ / כֶּם֩
mikem
min
H R / Sp2mp
shall be
יִהְיֶ֨ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
unto you
לָ / כֶ֜ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
the stranger
הַ / גֵּ֣ר
hagēr
gār
H Td / Ncmsa
that dwelleth
הַ / גָּ֣ר
hagār
gûr
H Td / Vqrmsa
with you
אִתְּ / כֶ֗ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
and thou shalt love
וְ / אָהַבְתָּ֥
vᵊ'āhaḇtā
'āhaḇ
H C / Vqq2ms
him
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
as thyself;
כָּמ֔וֹ / ךָ
kāmôḵā
kᵊmô
H R / Sp2ms
for
כִּֽי
H C
strangers
גֵרִ֥ים
ḡērîm
gār
H Ncmpa
ye were
הֱיִיתֶ֖ם
hĕyîṯem
hāyâ
H Vqp2mp
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt:
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God.
אֱלֹהֵי / כֶֽם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp