KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Leviticus 10:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יִּקְח֣וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Aaron,
אַ֠הֲרֹן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
Nadab
נָדָ֨ב
nāḏāḇ
nāḏāḇ
H Np
and Abihu,
וַ / אֲבִיה֜וּא
va'ăḇîhû'
'ăḇîhû'
H C / Np
either of them
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
his censer,
מַחְתָּת֗ / וֹ
maḥtāṯô
maḥtâ
H Ncfsc / Sp3ms
and put
וַ / יִּתְּנ֤וּ
vayyitnû
nāṯan
H C / Vqw3mp
therein,
בָ / הֵן֙
ḇāhēn
hēn
H R / Sp3fp
fire
אֵ֔שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
and put
וַ / יָּשִׂ֥ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
thereon,
עָלֶ֖י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
incense
קְטֹ֑רֶת
qᵊṭōreṯ
qᵊṭōreṯ
H Ncfsa
and offered
וַ / יַּקְרִ֜בוּ
vayyaqriḇû
qāraḇ
H C / Vhw3mp
before
לִ / פְנֵ֤י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
fire
אֵ֣שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
strange
זָרָ֔ה
zārâ
zûr
H Aafsa
which
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not.
לֹ֦א
lō'
lō'
H Tn
he commanded
צִוָּ֖ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
them
אֹתָֽ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp