KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 9:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they went
וַ / יֵּלְכ֧וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Joshua
יְהוֹשֻׁ֛עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the camp
הַֽ / מַּחֲנֶ֖ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
at Gilgal,
הַ / גִּלְגָּ֑ל
hagilgāl
gilgāl
H Td / Np
and said
וַ / יֹּאמְר֨וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
unto him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the men
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from a | country:
מֵ / אֶ֤רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsa
far
רְחוֹקָה֙
rᵊḥôqâ
rāḥôq
H Aafsa
We be come
בָּ֔אנוּ
bā'nû
bô'
H Vqp1cp
now therefore
וְ / עַתָּ֖ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
make ye
כִּרְתוּ
kirṯû
kāraṯ
H Vqv2mp
with us.
לָ֥ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
a league
בְרִֽית
ḇᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa