KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 9:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

did work
וַ / יַּעֲשׂ֤וּ
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
 
גַם
ḡam
gam
H D
They
הֵ֨מָּה֙
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
wilily,
בְּ / עָרְמָ֔ה
bᵊʿārmâ
ʿārmâ
H R / Ncfsa
and went
וַ / יֵּלְכ֖וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
and made as if they had been ambassadors,
וַ / יִּצְטַיָּ֑רוּ
vayyiṣṭayyārû
ṣāyar
H C / Vtw3mp
and took
וַ / יִּקְח֞וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
sacks
שַׂקִּ֤ים
śaqqîm
śaq
H Ncmpa
old
בָּלִים֙
bālîm
bālê
H Aampa
upon their asses,
לַ / חֲמ֣וֹרֵי / הֶ֔ם
laḥămôrêhem
ḥămôr
H R / Ncbpc / Sp3mp
and | bottles,
וְ / נֹאד֥וֹת
vᵊnō'ḏôṯ
nō'ḏ
H C / Ncmpc
wine
יַ֨יִן֙
yayin
yayin
H Ncmsa
old,
בָּלִ֔ים
bālîm
bālê
H Aampa
and rent,
וּ / מְבֻקָּעִ֖ים
ûmḇuqqāʿîm
bāqaʿ
H C / VPsmpa
and bound up;
וּ / מְצֹרָרִֽים
ûmṣōrārîm
ṣārar
H C / VPsmpa