KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 8:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Joshua,
יְהוֹשֻׁ֨עַ֙
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
not,
אַל
'al
'al
H Tn
Fear
תִּירָ֣א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
neither
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
be thou dismayed:
תֵּחָ֔ת
tēḥāṯ
ḥāṯaṯ
H VNj2ms
take
קַ֣ח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
with thee,
עִמְּ / ךָ֗
ʿimmᵊḵā
ʿim
H R / Sp2ms
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
עַ֣ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of war
הַ / מִּלְחָמָ֔ה
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa
and arise,
וְ / ק֖וּם
vᵊqûm
qûm
H C / Vqv2ms
go up
עֲלֵ֣ה
ʿălê
ʿālâ
H Vqv2ms
to Ai:
הָ / עָ֑י
hāʿāy
ʿay
H Td / Np
see,
רְאֵ֣ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
I have given
נָתַ֣תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
into thy hand
בְ / יָדְ / ךָ֗
ḇᵊyāḏḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the king
מֶ֤לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Ai,
הָ / עַי֙
hāʿay
ʿay
H Td / Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his people,
עַמּ֔ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his city,
עִיר֖ / וֹ
ʿîrô
ʿîr
H Ncfsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his land:
אַרְצֽ / וֹ
'arṣô
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3ms