KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 7:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | smote
וַ / יַּכּ֨וּ
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
of them
מֵ / הֶ֜ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
the men
אַנְשֵׁ֣י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Ai
הָ / עַ֗י
hāʿay
ʿay
H Td / Np
about thirty
כִּ / שְׁלֹשִׁ֤ים
kišlōšîm
šᵊlōšîm
H R / Acbpa
and six
וְ / שִׁשָּׁה֙
vᵊšiššâ
šēš
H C / Acmsa
men:
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
for they chased them
וַֽ / יִּרְדְּפ֞וּ / ם
vayyirdᵊp̄ûm
rāḏap̄
H C / Vqw3mp / Sp3mp
[from]
 
 
 
before
לִ / פְנֵ֤י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the gate
הַ / שַּׁ֨עַר֙
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
[even]
 
 
 
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Shebarim,
הַ / שְּׁבָרִ֔ים
haššᵊḇārîm
šᵊḇārîm
H Td / Np
and smote them
וַ / יַּכּ֖וּ / ם
vayyakûm
nāḵâ
H C / Vhw3mp / Sp3mp
in the going down:
בַּ / מּוֹרָ֑ד
bammôrāḏ
môrāḏ
H Rd / Ncmsa
wherefore | melted,
וַ / יִּמַּ֥ס
vayyimmas
māsas
H C / VNw3ms
the hearts
לְבַב
lᵊḇaḇ
lēḇāḇ
H Ncmsc
of the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
and became
וַ / יְהִ֥י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as water.
לְ / מָֽיִם
lᵊmāyim
mayim
H R / Ncmpa