Hebrew Interlinear :: Joshua 6:1-27 (WLC &#8226; KJV)

yᵊrēḥô

H C / Np

straitly

סֹגֶ֣רֶת

sōḡereṯ

H5462

סָגַר

sāḡar

H Vqrfsa

was | shut up

וּ / מְסֻגֶּ֔רֶת

ûmsugereṯ

H5462

סָגַר

sāḡar

H C / VPsfsa

because

מִ / פְּנֵ֖י

mipnê

pānîm

H R / Ncbpc

of the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmpc

of Israel:

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

none

אֵ֥ין

'ên

H369

אִין

'în

H Tn

went out,

יוֹצֵ֖א

yôṣē'

yāṣā'

H Vqrmsa

and none

וְ / אֵ֥ין

vᵊ'ên

H369

אִין

'în

H C / Tn

came in.

בָּֽא

bā'

bô'

H Vqrmsa

And | said

וַ / יֹּ֤אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Joshua,

יְהוֹשֻׁ֔עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

See,

רְאֵה֙

rᵊ'ê

H7200

רָאָה

rā'â

H Vqv2ms

I have given

נָתַ֣תִּי

nāṯatî

H5414

נָתַן

nāṯan

H Vqp1cs

into thine hand

בְ / יָֽדְ / ךָ֔

ḇᵊyāḏḵā

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Jericho,

יְרִיח֖וֹ

yᵊrîḥô

yᵊrēḥô

H Np

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the king thereof,

מַלְכָּ֑ / הּ

malkâ

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H Ncmsc / Sp3fs

[and]

the mighty men

גִּבּוֹרֵ֖י

gibôrê

H1368

גִּבּוֹר

gibôr

H Aampc

of valour.

הֶ / חָֽיִל

heḥāyil

H2428

חַיִל

ḥayil

H Td / Ncmsa

And ye shall compass

וְ / סַבֹּתֶ֣ם

vᵊsabōṯem

sāḇaḇ

H C / Vqq2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city,

הָ / עִ֗יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

all

כֹּ֚ל

kōl

kōl

H Ncmsc

[ye]

men

אַנְשֵׁ֣י

'anšê

'îš

H Ncmpc

of war,

הַ / מִּלְחָמָ֔ה

hammilḥāmâ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Td / Ncfsa

[and]

go round about

הַקֵּ֥יף

haqqêp̄

H5362

נָקַף

nāqap̄

H Vha

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city

הָ / עִ֖יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

once.

פַּ֣עַם

paʿam

paʿam

H Ncfsc

⇒

אֶחָ֑ת

'eḥāṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

Thus

כֹּ֥ה

kô

H3541

כֹּה

kô

H D

shalt thou do

תַעֲשֶׂ֖ה

ṯaʿăśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqi2ms

six

שֵׁ֥שֶׁת

šēšeṯ

H8337

שֵׁשׁ

šēš

H Acmsc

days.

יָמִֽים

yāmîm

yôm

H Ncmpa

And seven

וְ / שִׁבְעָ֣ה

vᵊšiḇʿâ

šeḇaʿ

H C / Acmsa

priests

כֹהֲנִ֡ים

ḵōhănîm

kōhēn

H Ncmpa

shall bear

יִשְׂאוּ֩

yiś'û

nāśā'

H Vqi3mp

seven

שִׁבְעָ֨ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

trumpets

שׁוֹפְר֤וֹת

šôp̄rôṯ

šôp̄ār

H Ncmpc

of rams' horns:

הַ / יּֽוֹבְלִים֙

hayyôḇlîm

yôḇēl

H Td / Ncmpa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the ark

הָ / אָר֔וֹן

hā'ārôn

'ārôn

H Td / Ncbsa

and | day

וּ / בַ / יּוֹם֙

ûḇayyôm

yôm

H C / Rd / Ncmsa

the seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֔י

haššᵊḇîʿî

H7637

שְׁבִיעִי

šᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

ye shall compass

תָּסֹ֥בּוּ

tāsōbû

sāḇaḇ

H Vqi2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city

הָ / עִ֖יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

seven

שֶׁ֣בַע

šeḇaʿ

šeḇaʿ

H Acfsa

times,

פְּעָמִ֑ים

pᵊʿāmîm

paʿam

H Ncfpa

and the priests

וְ / הַ / כֹּ֣הֲנִ֔ים

vᵊhakōhănîm

kōhēn

H C / Td / Ncmpa

shall blow

יִתְקְע֖וּ

yiṯqᵊʿû

tāqaʿ

H Vqi3mp

with the trumpets.

בַּ / שּׁוֹפָרֽוֹת

baššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

And it shall come to pass,

וְ / הָיָ֞ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

that when they make a long

בִּ / מְשֹׁ֣ךְ

bimšōḵ

H4900

מָשַׁךְ

māšaḵ

H R / Vqc

[blast]

with | horn,

בְּ / קֶ֣רֶן

bᵊqeren

H7161

קֶרֶן

qeren

H R / Ncbsc

the ram's

הַ / יּוֹבֵ֗ל

hayyôḇēl

yôḇēl

H Td / Ncmsa

[and]

when ye hear

כְּ / שָׁמְעֲ / כֶם֙

kᵊšāmʿăḵem

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H R / Vqc / Sp2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the sound

ק֣וֹל

qôl

H6963

קוֹל

qôl

H Ncmsc

of the trumpet,

הַ / שּׁוֹפָ֔ר

haššôp̄ār

šôp̄ār

H Td / Ncmsa

shall shout

יָרִ֥יעוּ

yārîʿû

rûaʿ

H Vhi3mp

all

כָל

ḵāl

kōl

H Ncmsc

the people

הָ / עָ֖ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

with a | shout;

תְּרוּעָ֣ה

tᵊrûʿâ

H8643

תְּרוּעָה

tᵊrûʿâ

H Ncfsa

great

גְדוֹלָ֑ה

ḡᵊḏôlâ

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aafsa

and | shall fall down

וְ / נָ֨פְלָ֜ה

vᵊnāp̄lâ

H5307

נָפַל

nāp̄al

H C / Vqq3fs

the wall

חוֹמַ֤ת

ḥômaṯ

H2346

חוֹמָה

ḥômâ

H Ncfsc

of the city

הָ / עִיר֙

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

flat,

תַּחְתֶּ֔י / הָ

taḥtêhā

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R / Sp3fs

and | shall ascend up

וְ / עָל֥וּ

vᵊʿālû

H5927

עָלָה

ʿālâ

H C / Vqq3cp

the people

הָ / עָ֖ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

every man

אִ֥ישׁ

'îš

'îš

H Ncmsa

straight before him.

נֶגְדּֽ / וֹ

neḡdô

H5048

נֶגֶד

neḡeḏ

H R / Sp3ms

And | called

וַ / יִּקְרָ֞א

vayyiqrā'

H7121

קָרָא

qārā'

H C / Vqw3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֤עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

the son

בִּן

bin

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmsc

of Nun

נוּן֙

nûn

H5126

נוּן

nûn

H Np

אֶל

'el

'ēl

H R

the priests,

הַ / כֹּ֣הֲנִ֔ים

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

and said

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

unto them,

אֲלֵ / הֶ֔ם

'ălēhem

'ēl

H R / Sp3mp

Take up

שְׂא֖וּ

śᵊ'û

nāśā'

H Vqv2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the covenant,

הַ / בְּרִ֑ית

habrîṯ

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Td / Ncfsa

and | seven

וְ / שִׁבְעָ֣ה

vᵊšiḇʿâ

šeḇaʿ

H C / Acmsa

priests

כֹֽהֲנִ֗ים

ḵōhănîm

kōhēn

H Ncmpa

let | bear

יִשְׂאוּ֙

yiś'û

nāśā'

H Vqi3mp

seven

שִׁבְעָ֤ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

trumpets

שֽׁוֹפְרוֹת֙

šôp̄rôṯ

šôp̄ār

H Ncmpc

of rams' horns

יוֹבְלִ֔ים

yôḇlîm

yôḇēl

H Ncmpa

before

לִ / פְנֵ֖י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the ark

אֲר֥וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And he said

וַ / יֹּ֨אמֶר֙

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the people,

הָ / עָ֔ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

Pass on,

עִבְר֖וּ

ʿiḇrû

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H Vqv2mp

and compass

וְ / סֹ֣בּוּ

vᵊsōbû

sāḇaḇ

H C / Vqv2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city,

הָ / עִ֑יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

and let him that is armed

וְ / הֶ֣ / חָל֔וּץ

vᵊheḥālûṣ

H2502

חָלַץ

ḥālaṣ

H C / Td / Vqsmsa

pass on

יַעֲבֹ֕ר

yaʿăḇōr

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H Vqi3ms

before

לִ / פְנֵ֖י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the ark

אֲר֥וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And it came to pass,

וַ / יְהִ֗י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

when | had spoken

כֶּ / אֱמֹ֣ר

ke'ĕmōr

'āmar

H R / Vqc

Joshua

יְהוֹשֻׁעַ֮

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the people,

הָ / עָם֒

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

that | seven

וְ / שִׁבְעָ֣ה

vᵊšiḇʿâ

šeḇaʿ

H C / Acmsa

the | priests

הַ / כֹּהֲנִ֡ים

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

bearing

נֹשְׂאִים֩

nōś'îm

nāśā'

H Vqrmpa

seven

שִׁבְעָ֨ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

trumpets

שׁוֹפְר֤וֹת

šôp̄rôṯ

šôp̄ār

H Ncmpc

the | of rams' horns

הַ / יּֽוֹבְלִים֙

hayyôḇlîm

yôḇēl

H Td / Ncmpa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD,

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

passed on

עָבְר֕וּ

ʿāḇrû

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H Vqp3cp

and blew

וְ / תָקְע֖וּ

vᵊṯāqʿû

tāqaʿ

H C / Vqq3cp

with the trumpets:

בַּ / שּֽׁוֹפָר֑וֹת

baššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

and the ark

וַֽ / אֲרוֹן֙

va'ărôn

'ārôn

H C / Ncbsc

of the covenant

בְּרִ֣ית

bᵊrîṯ

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Ncfsc

of the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

followed

הֹלֵ֖ךְ

hōlēḵ

hālaḵ

H Vqrmsa

them.

אַחֲרֵי / הֶֽם

'aḥărêhem

H310

אַחַר

'aḥar

H R / Sp3mp

And the armed men

וְ / הֶ / חָל֣וּץ

vᵊheḥālûṣ

H2502

חָלַץ

ḥālaṣ

H C / Td / Vqsmsa

went

הֹלֵ֔ךְ

hōlēḵ

hālaḵ

H Vqrmsa

before

לִ / פְנֵי֙

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the priests

הַ / כֹּ֣הֲנִ֔ים

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

that blew

תֹּקְעֵ֖י

tōqʿê

tāqaʿ

H Vqrmpc

with the trumpets,

הַ / שּֽׁוֹפָר֑וֹת

haššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Td / Ncmpa

and the rereward

וְ / הַֽ / מְאַסֵּ֗ף

vᵊham'assēp̄

H622

אָסַף

'āsap̄

H C / Td / Vprmsa

came

הֹלֵךְ֙

hōlēḵ

hālaḵ

H Vqrmsa

after

אַחֲרֵ֣י

'aḥărê

H310

אַחַר

'aḥar

H R

the ark,

הָ / אָר֔וֹן

hā'ārôn

'ārôn

H Td / Ncbsa

[the priests]

going on,

הָל֖וֹךְ

hālôḵ

hālaḵ

H Vqa

and blowing

וְ / תָק֥וֹעַ

vᵊṯāqôaʿ

tāqaʿ

H C / Vqa

with the trumpets.

בַּ / שּׁוֹפָרֽוֹת

baššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

And

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the people,

הָ / עָם֩

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

had commanded

צִוָּ֨ה

ṣiûâ

H6680

צָוָה

ṣāvâ

H Vpp3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֜עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

saying,

לֵ / אמֹ֗ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

not

לֹ֤א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

Ye shall | shout,

תָרִ֨יעוּ֙

ṯārîʿû

rûaʿ

H Vhi2mp

nor

וְ / לֹֽא

vᵊlō'

H3808

לֹא

lō'

H C / Tn

make any noise

תַשְׁמִ֣יעוּ

ṯašmîʿû

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H Vhi2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

with your voice,

קוֹלְ / כֶ֔ם

qôlḵem

H6963

קוֹל

qôl

H Ncmsc / Sp2mp

neither

וְ / לֹא

vᵊlō'

H3808

לֹא

lō'

H C / Tn

shall | proceed

יֵצֵ֥א

yēṣē'

yāṣā'

H Vqi3ms

out of your mouth,

מִ / פִּי / כֶ֖ם

mipîḵem

H6310

פֶּה

pê

H R / Ncmsc / Sp2mp

[any]

word

דָּבָ֑ר

dāḇār

H1697

דָּבָר

dāḇār

H Ncmsa

until

עַ֠ד

ʿaḏ

ʿaḏ

H R

the day

י֣וֹם

yôm

yôm

H Ncmsa

I bid

אָמְרִ֧ / י

'āmrî

'āmar

H Vqc / Sp1cs

you

אֲלֵי / כֶ֛ם

'ălêḵem

'ēl

H R / Sp2mp

shout;

הָרִ֖יעוּ

hārîʿû

rûaʿ

H Vhv2mp

then shall ye shout.

וַ / הֲרִיעֹתֶֽם

vahărîʿōṯem

rûaʿ

H C / Vhq2mp

So | compassed

וַ / יַּסֵּ֤ב

vayyassēḇ

sāḇaḇ

H C / Vhw3ms

the ark

אֲרוֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city,

הָ / עִ֔יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

going about

הַקֵּ֖ף

haqqēp̄

H5362

נָקַף

nāqap̄

H Vha

[it]

once:

פַּ֣עַם

paʿam

paʿam

H Ncfsc

⇒

אֶחָ֑ת

'eḥāṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

and they came into

וַ / יָּבֹ֨אוּ֙

vayyāḇō'û

bô'

H C / Vqw3mp

the camp,

הַֽ / מַּחֲנֶ֔ה

hammaḥănê

maḥănê

H Td / Ncbsa

and lodged

וַ / יָּלִ֖ינוּ

vayyālînû

H3885

לוּן

lûn

H C / Vqw3mp

in the camp.

בַּֽ / מַּחֲנֶֽה

bammaḥănê

maḥănê

H Rd / Ncbsa

p̄

And | rose early

וַ / יַּשְׁכֵּ֥ם

vayyaškēm

H7925

שָׁכַם

šāḵam

H C / Vhw3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֖עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

in the morning,

בַּ / בֹּ֑קֶר

babōqer

H1242

בֹּקֶר

bōqer

H Rd / Ncmsa

and | took up

וַ / יִּשְׂא֥וּ

vayyiś'û

nāśā'

H C / Vqw3mp

the priests

הַ / כֹּהֲנִ֖ים

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֥וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And seven

וְ / שִׁבְעָ֣ה

vᵊšiḇʿâ

šeḇaʿ

H C / Acmsa

priests

הַ / כֹּהֲנִ֡ים

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

bearing

נֹשְׂאִים֩

nōś'îm

nāśā'

H Vqrmpa

seven

שִׁבְעָ֨ה

šiḇʿâ

šeḇaʿ

H Acmsa

trumpets

שׁוֹפְר֜וֹת

šôp̄rôṯ

šôp̄ār

H Ncmpc

of rams' horns

הַ / יֹּבְלִ֗ים

hayyōḇlîm

yôḇēl

H Td / Ncmpa

before

לִ / פְנֵי֙

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

went on

הֹלְכִ֣ים

hōlḵîm

hālaḵ

H Vqrmpa

continually,

הָל֔וֹךְ

hālôḵ

hālaḵ

H Vqa

and blew

וְ / תָקְע֖וּ

vᵊṯāqʿû

tāqaʿ

H C / Vqq3cp

with the trumpets:

בַּ / שּׁוֹפָר֑וֹת

baššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

and the armed men

וְ / הֶ / חָלוּץ֙

vᵊheḥālûṣ

H2502

חָלַץ

ḥālaṣ

H C / Td / Vqsmsa

went

הֹלֵ֣ךְ

hōlēḵ

hālaḵ

H Vqrmsa

before them;

לִ / פְנֵי / הֶ֔ם

lip̄nêhem

pānîm

H R / Ncbpc / Sp3mp

but the rereward

וְ / הַֽ / מְאַסֵּ֗ף

vᵊham'assēp̄

H622

אָסַף

'āsap̄

H C / Td / Vprmsa

came

הֹלֵךְ֙

hōlēḵ

hālaḵ

H Vqrmsa

after

אַֽחֲרֵי֙

'aḥărê

H310

אַחַר

'aḥar

H R

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD,

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

[the priests]

going on,

הָל֖וֹךְ

hālôḵ

hālaḵ

H Vqa

and blowing

וְ / תָק֥וֹעַ

vᵊṯāqôaʿ

tāqaʿ

H C / Vqa

with the trumpets.

בַּ / שּׁוֹפָרֽוֹת

baššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

And | they compassed

וַ / יָּסֹ֨בּוּ

vayyāsōbû

sāḇaḇ

H C / Vqw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city

הָ / עִ֜יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

day

בַּ / יּ֤וֹם

bayyôm

yôm

H Rd / Ncmsa

the second

הַ / שֵּׁנִי֙

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

once,

פַּ֣עַם

paʿam

paʿam

H Ncfsc

⇒

אַחַ֔ת

'aḥaṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

and returned

וַ / יָּשֻׁ֖בוּ

vayyāšuḇû

H7725

שׁוּב

šûḇ

H C / Vqw3mp

into the camp:

הַֽ / מַּחֲנֶ֑ה

hammaḥănê

maḥănê

H Td / Ncbsa

כֹּ֥ה

kô

H3541

כֹּה

kô

H D

they did

עָשׂ֖וּ

ʿāśû

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqp3cp

six

שֵׁ֥שֶׁת

šēšeṯ

H8337

שֵׁשׁ

šēš

H Acmsc

days.

יָמִֽים

yāmîm

yôm

H Ncmpa

And it came to pass

וַ / יְהִ֣י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

on | day,

בַּ / יּ֣וֹם

bayyôm

yôm

H Rd / Ncmsa

the seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֗י

haššᵊḇîʿî

H7637

שְׁבִיעִי

šᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

that they rose early

וַ / יַּשְׁכִּ֨מוּ֙

vayyaškimû

H7925

שָׁכַם

šāḵam

H C / Vhw3mp

about the dawning

כַּ / עֲל֣וֹת

kaʿălôṯ

H5927

עָלָה

ʿālâ

H R / Vqc

of the day,

הַ / שַּׁ֔חַר

haššaḥar

H7837

שַׁחַר

šaḥar

H Td / Ncmsa

and compassed

וַ / יָּסֹ֧בּוּ

vayyāsōbû

sāḇaḇ

H C / Vqw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city

הָ / עִ֛יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

after | manner

כַּ / מִּשְׁפָּ֥ט

kammišpāṭ

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

the same

הַ / זֶּ֖ה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

seven

שֶׁ֣בַע

šeḇaʿ

šeḇaʿ

H Acfsa

times:

פְּעָמִ֑ים

pᵊʿāmîm

paʿam

H Ncfpa

only

רַ֚ק

raq

raq

H Ta

on | day

בַּ / יּ֣וֹם

bayyôm

yôm

H Rd / Ncmsa

that

הַ / ה֔וּא

hahû'

hû'

H Td / Pp3ms

they compassed

סָבְב֥וּ

sāḇḇû

sāḇaḇ

H Vqp3cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city

הָ / עִ֖יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

seven

שֶׁ֥בַע

šeḇaʿ

šeḇaʿ

H Acfsa

times.

פְּעָמִֽים

pᵊʿāmîm

paʿam

H Ncfpa

And it came to pass

וַ / יְהִי֙

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

at | time,

בַּ / פַּ֣עַם

bapaʿam

paʿam

H Rd / Ncfsa

the seventh

הַ / שְּׁבִיעִ֔ית

haššᵊḇîʿîṯ

H7637

שְׁבִיעִי

šᵊḇîʿî

H Td / Aofsa

when | blew

תָּקְע֥וּ

tāqʿû

tāqaʿ

H Vqp3cp

the priests

הַ / כֹּהֲנִ֖ים

hakōhănîm

kōhēn

H Td / Ncmpa

with the trumpets,

בַּ / שּׁוֹפָר֑וֹת

baššôp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

said

וַ / יֹּ֨אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֤עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the people,

הָ / עָם֙

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

Shout;

הָרִ֔יעוּ

hārîʿû

rûaʿ

H Vhv2mp

for

כִּֽי

kî

H3588

כִּי

kî

H C

hath given

נָתַ֧ן

nāṯan

H5414

נָתַן

nāṯan

H Vqp3ms

the LORD

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

you

לָ / כֶ֖ם

lāḵem

H R / Sp2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city.

הָ / עִֽיר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

And | shall be

וְ / הָיְתָ֨ה

vᵊhāyṯâ

hāyâ

H C / Vqq3fs

the city

הָ / עִ֥יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

accursed,

חֵ֛רֶם

ḥērem

ḥērem

H Ncmsa

[even]

it,

הִ֥יא

hî'

hû'

H Pp3fs

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[are]

therein,

בָּ֖ / הּ

bâ

H R / Sp3fs

to the LORD:

לַֽ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

only

רַק֩

raq

raq

H Ta

Rahab

רָחָ֨ב

rāḥāḇ

H7343

רָחָב

rāḥāḇ

H Np

the harlot

הַ / זּוֹנָ֜ה

hazzônâ

H2181

זָנָה

zānâ

H Td / Vqrfsa

shall live,

תִּֽחְיֶ֗ה

tiḥyê

H2421

חָיָה

ḥāyâ

H Vqi3fs

she

הִ֚יא

hî'

hû'

H Pp3fs

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[are]

with her

אִתָּ֣ / הּ

'itâ

H854

'ēṯ

H R / Sp3fs

in the house,

בַּ / בַּ֔יִת

babayiṯ

bayiṯ

H Rd / Ncmsa

because

כִּ֣י

kî

H3588

כִּי

kî

H C

she hid

הֶחְבְּאַ֔תָה

heḥbᵊ'aṯâ

H2244

חָבָא

ḥāḇā'

H Vhp3fs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the messengers

הַ / מַּלְאָכִ֖ים

hammal'āḵîm

H4397

מַלְאָךְ

mal'āḵ

H Td / Ncmpa

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

we sent.

שָׁלָֽחְנוּ

šālāḥnû

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H Vqp1cp

And | in any wise

וְ / רַק

vᵊraq

raq

H C / Ta

ye,

אַתֶּם֙

'atem

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2mp

keep

שִׁמְר֣וּ

šimrû

H8104

שָׁמַר

šāmar

H Vqv2mp

[yourselves]

from

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the accursed thing,

הַ / חֵ֔רֶם

haḥērem

ḥērem

H Td / Ncmsa

lest

פֶּֽן

pen

H6435

פֵּן

pēn

H C

[yourselves]

ye make | accursed,

תַּחֲרִ֖ימוּ

taḥărîmû

H2763

חָרַם

ḥāram

H Vhi2mp

when ye take

וּ / לְקַחְתֶּ֣ם

ûlqaḥtem

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H C / Vqq2mp

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the accursed thing,

הַ / חֵ֑רֶם

haḥērem

ḥērem

H Td / Ncmsa

and make

וְ / שַׂמְתֶּ֞ם

vᵊśamtem

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the camp

מַחֲנֵ֤ה

maḥănê

maḥănê

H Ncbsc

of Israel

יִשְׂרָאֵל֙

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

a curse,

לְ / חֵ֔רֶם

lᵊḥērem

ḥērem

H R / Ncmsa

and trouble

וַ / עֲכַרְתֶּ֖ם

vaʿăḵartem

H5916

עָכַר

ʿāḵar

H C / Vqq2mp

it.

אוֹתֽ / וֹ

'ôṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

But all

וְ / כֹ֣ל

vᵊḵōl

kōl

H C / Ncmsc

the silver,

כֶּ֣סֶף

kesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Ncmsa

and gold,

וְ / זָהָ֗ב

vᵊzāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H C / Ncmsa

and vessels

וּ / כְלֵ֤י

ûḵlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H C / Ncmpc

of brass

נְחֹ֨שֶׁת֙

nᵊḥōšeṯ

H5178

נְחשֶׁת

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

and iron,

וּ / בַרְזֶ֔ל

ûḇarzel

H1270

בַּרְזֶל

barzel

H C / Ncmsa

[are]

consecrated

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmsa

ה֖וּא

hû'

hû'

H Pp3ms

unto the LORD:

לַֽ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

into the treasury

אוֹצַ֥ר

'ôṣar

H214

אוֹצָר

'ôṣār

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

they shall come

יָבֽוֹא

yāḇô'

bô'

H Vqi3ms

So | shouted

וַ / יָּ֣רַע

vayyāraʿ

rûaʿ

H C / Vhw3ms

the people

הָ / עָ֔ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

when | blew

וַֽ / יִּתְקְע֖וּ

vayyiṯqᵊʿû

tāqaʿ

H C / Vqw3mp

[the priests]

with the trumpets:

בַּ / שֹּֽׁפָר֑וֹת

baššōp̄ārôṯ

šôp̄ār

H Rd / Ncmpa

and it came to pass,

וַ / יְהִי֩

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

when | heard

כִ / שְׁמֹ֨עַ

ḵišmōaʿ

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H R / Vqc

the people

הָ / עָ֜ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the sound

ק֣וֹל

qôl

H6963

קוֹל

qôl

H Ncmsc

of the trumpet,

הַ / שּׁוֹפָ֗ר

haššôp̄ār

šôp̄ār

H Td / Ncmsa

and | shouted

וַ / יָּרִ֤יעוּ

vayyārîʿû

rûaʿ

H C / Vhw3mp

the people

הָ / עָם֙

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

with a | shout,

תְּרוּעָ֣ה

tᵊrûʿâ

H8643

תְּרוּעָה

tᵊrûʿâ

H Ncfsa

great

גְדוֹלָ֔ה

ḡᵊḏôlâ

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aafsa

that | fell down

וַ / תִּפֹּ֨ל

vatipōl

H5307

נָפַל

nāp̄al

H C / Vqw3fs

the wall

הַֽ / חוֹמָ֜ה

haḥômâ

H2346

חוֹמָה

ḥômâ

H Td / Ncfsa

flat,

תַּחְתֶּ֗י / הָ

taḥtêhā

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R / Sp3fs

so that | went up

וַ / יַּ֨עַל

vayyaʿal

H5927

עָלָה

ʿālâ

H C / Vqw3ms

the people

הָ / עָ֤ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

into the city,

הָ / עִ֨ירָ / ה֙

hāʿîrâ

ʿîr

H Td / Ncfsa / Sd

every man

אִ֣ישׁ

'îš

'îš

H Ncmsa

straight before him,

נֶגְדּ֔ / וֹ

neḡdô

H5048

נֶגֶד

neḡeḏ

H R / Sp3ms

and they took

וַֽ / יִּלְכְּד֖וּ

vayyilkᵊḏû

H3920

לָכַד

lāḵaḏ

H C / Vqw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city.

הָ / עִֽיר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

And they utterly destroyed

וַֽ / יַּחֲרִ֨ימוּ֙

vayyaḥărîmû

H2763

חָרַם

ḥāram

H C / Vhw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

in the city,

בָּ / עִ֔יר

bāʿîr

ʿîr

H Rd / Ncfsa

both man

מֵ / אִישׁ֙

mē'îš

'îš

H R / Ncmsa

and

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

ʿaḏ

H C / R

woman,

אִשָּׁ֔ה

'iššâ

H802

אִשָּׁה

'iššâ

H Ncfsa

young

מִ / נַּ֖עַר

minnaʿar

H5288

נַעַר

naʿar

H R / Ncmsa

and

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

ʿaḏ

H C / R

old,

זָקֵ֑ן

zāqēn

H2205

זָקֵן

zāqēn

H Aamsa

and

וְ / עַ֨ד

vᵊʿaḏ

ʿaḏ

H C / R

ox,

שׁ֥וֹר

šôr

H7794

שׁוֹר

šôr

H Ncmsa

and sheep,

וָ / שֶׂ֛ה

vāśê

H7716

שֶׂה

śê

H C / Ncbsa

and ass,

וַ / חֲמ֖וֹר

vaḥămôr

H2543

חֲמוֹר

ḥămôr

H C / Ncbsa

with the edge

לְ / פִי

lᵊp̄î

H6310

פֶּה

pê

H R / Ncmsc

of the sword.

חָֽרֶב

ḥāreḇ

H2719

חֶרֶב

ḥereḇ

H Ncfsa

But | unto | two

וְ / לִ / שְׁנַ֨יִם

vᵊlišnayim

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H C / R / Acmda

the | men

הָ / אֲנָשִׁ֜ים

hā'ănāšîm

'îš

H Td / Ncmpa

that had spied out

הַֽ / מְרַגְּלִ֤ים

hamraglîm

H7270

רָגַל

rāḡal

H Td / Vprmpa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the country,

הָ / אָ֨רֶץ֙

hā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Td / Ncbsa

had said

אָמַ֣ר

'āmar

'āmar

H Vqp3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֔עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

Go into

בֹּ֖אוּ

bō'û

bô'

H Vqv2mp

house,

בֵּית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

⇐

הָ / אִשָּׁ֣ה

hā'iššâ

H802

אִשָּׁה

'iššâ

H Td / Ncfsa

the harlot's

הַ / זּוֹנָ֑ה

hazzônâ

H2181

זָנָה

zānâ

H Td / Vqrfsa

and bring out

וְ / הוֹצִ֨יאוּ

vᵊhôṣî'û

yāṣā'

H C / Vhv2mp

thence

מִ / שָּׁ֤ם

miššām

H8033

שָׁם

šām

H R / D

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the woman,

הָֽ / אִשָּׁה֙

hā'iššâ

H802

אִשָּׁה

'iššâ

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

she hath,

לָ֔ / הּ

lâ

H R / Sp3fs

כַּ / אֲשֶׁ֥ר

ka'ăšer

'ăšer

H R / Tr

ye sware

נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם

nišbaʿtem

H7650

שָׁבַע

šāḇaʿ

H VNp2mp

unto her.

לָֽ / הּ

lâ

H R / Sp3fs

And | went in,

וַ / יָּבֹ֜אוּ

vayyāḇō'û

bô'

H C / Vqw3mp

the young men

הַ / נְּעָרִ֣ים

hannᵊʿārîm

H5288

נַעַר

naʿar

H Td / Ncmpa

that were spies

הַֽ / מְרַגְּלִ֗ים

hamraglîm

H7270

רָגַל

rāḡal

H Td / Vprmpa

and brought out

וַ / יֹּצִ֡יאוּ

vayyōṣî'û

yāṣā'

H C / Vhw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Rahab,

רָ֠חָב

rāḥāḇ

H7343

רָחָב

rāḥāḇ

H Np

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

her father,

אָבִ֨י / הָ

'āḇîhā

אָב

'āḇ

H Ncmsc / Sp3fs

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

her mother,

אִמָּ֤ / הּ

'immâ

H517

אֵם

'ēm

H Ncfsc / Sp3fs

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

her brethren,

אַחֶ֨י / הָ֙

'aḥêhā

H251

אָח

'āḥ

H Ncmpc / Sp3fs

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

she had;

לָ֔ / הּ

lâ

H R / Sp3fs

and

וְ / אֵ֥ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

her kindred,

מִשְׁפְּחוֹתֶ֖י / הָ

mišpᵊḥôṯêhā

H4940

מִשְׁפָּחָה

mišpāḥâ

H Ncfpc / Sp3fs

they brought out

הוֹצִ֑יאוּ

hôṣî'û

yāṣā'

H Vhp3cp

and left them

וַ / יַּ֨נִּיח֔וּ / ם

vayyannîḥûm

H3240

יָנַח

yānaḥ

H C / Vhw3mp / Sp3mp

without

מִ / ח֖וּץ

miḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H R / Ncmsa

the camp

לְ / מַחֲנֵ֥ה

lᵊmaḥănê

maḥănê

H R / Ncbsc

of Israel.

יִשְׂרָאֵֽל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

And | the city

וְ / הָ / עִ֛יר

vᵊhāʿîr

ʿîr

H C / Td / Ncfsa

they burnt

שָׂרְפ֥וּ

śārp̄û

H8313

שָׂרַף

śārap̄

H Vqp3cp

with fire,

בָ / אֵ֖שׁ

ḇā'ēš

H784

אֵשׁ

'ēš

H Rd / Ncbsa

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

therein:

בָּ֑ / הּ

bâ

H R / Sp3fs

only

רַ֣ק

raq

raq

H Ta

the silver,

הַ / כֶּ֣סֶף

hakesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Td / Ncmsa

and the gold,

וְ / הַ / זָּהָ֗ב

vᵊhazzāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H C / Td / Ncmsa

and the vessels

וּ / כְלֵ֤י

ûḵlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H C / Ncmpc

of brass

הַ / נְּחֹ֨שֶׁת֙

hannᵊḥōšeṯ

H5178

נְחשֶׁת

nᵊḥšeṯ

H Td / Ncfsa

and of iron,

וְ / הַ / בַּרְזֶ֔ל

vᵊhabarzel

H1270

בַּרְזֶל

barzel

H C / Td / Ncmsa

they put

נָתְנ֖וּ

nāṯnû

H5414

נָתַן

nāṯan

H Vqp3cp

into the treasury

אוֹצַ֥ר

'ôṣar

H214

אוֹצָר

'ôṣār

H Ncmsc

of the house

בֵּית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And

וְֽ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

Rahab

רָחָ֣ב

rāḥāḇ

H7343

רָחָב

rāḥāḇ

H Np

the harlot

הַ֠ / זּוֹנָה

hazzônâ

H2181

זָנָה

zānâ

H Td / Vqrfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

household,

בֵּ֨ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

her father's

אָבִ֤י / הָ

'āḇîhā

אָב

'āḇ

H Ncmsc / Sp3fs

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

she had;

לָ / הּ֙

lâ

H R / Sp3fs

saved | alive,

הֶחֱיָ֣ה

heḥĕyâ

H2421

חָיָה

ḥāyâ

H Vhp3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֔עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

and she dwelleth

וַ / תֵּ֨שֶׁב֙

vatēšeḇ

H3427

יָשַׁב

yāšaḇ

H C / Vqw3fs

בְּ / קֶ֣רֶב

bᵊqereḇ

H7130

קֶרֶב

qereḇ

H R / Ncmsc

Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

[even]

unto

עַ֖ד

ʿaḏ

ʿaḏ

H R

day;

הַ / יּ֣וֹם

hayyôm

yôm

H Td / Ncmsa

this

הַ / זֶּ֑ה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

because

כִּ֤י

kî

H3588

כִּי

kî

H C

she hid

הֶחְבִּ֨יאָה֙

heḥbî'â

H2244

חָבָא

ḥāḇā'

H Vhp3fs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the messengers,

הַ / מַּלְאָכִ֔ים

hammal'āḵîm

H4397

מַלְאָךְ

mal'āḵ

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

sent

שָׁלַ֥ח

šālaḥ

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H Vqp3ms

Joshua

יְהוֹשֻׁ֖עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

to spy out

לְ / רַגֵּ֥ל

lᵊragēl

H7270

רָגַל

rāḡal

H R / Vpc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Jericho.

יְרִיחֽוֹ

yᵊrîḥô

yᵊrēḥô

H Np

p̄

And | adjured

וַ / יַּשְׁבַּ֣ע

vayyašbaʿ

H7650

שָׁבַע

šāḇaʿ

H C / Vhw3ms

[them]

Joshua

יְהוֹשֻׁ֔עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

at | time,

בָּ / עֵ֥ת

bāʿēṯ

H6256

עֵת

ʿēṯ

H Rd / Ncbsa

that

הַ / הִ֖יא

hahî'

hû'

H Td / Pp3fs

saying,

לֵ / אמֹ֑ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

Cursed

אָר֨וּר

'ārûr

H779

אָרַר

'ārar

H Vqsmsa

[be]

the man

הָ / אִ֜ישׁ

hā'îš

'îš

H Td / Ncmsa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD,

יְהוָ֗ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

that

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

riseth up

יָקוּם֙

yāqûm

H6965

קוּם

qûm

H Vqi3ms

and buildeth

וּ / בָנָ֞ה

ûḇānâ

H1129

בָּנָה

bānâ

H C / Vqq3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

city

הָ / עִ֤יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

this

הַ / זֹּאת֙

hazzō'ṯ

H2063

זֹאת

zō'ṯ

H Td / Pdxfs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Jericho:

יְרִיח֔וֹ

yᵊrîḥô

yᵊrēḥô

H Np

in his firstborn,

בִּ / בְכֹר֣ / וֹ

biḇḵōrô

H1060

בְּכוֹר

bᵊḵôr

H R / Ncmsc / Sp3ms

he shall lay the foundation thereof

יְיַסְּדֶ֔ / נָּה

yᵊyassᵊḏennâ

H3245

יָסַד

yāsaḏ

H Vpi3ms / Sp3fs

and in his youngest

וּ / בִ / צְעִיר֖ / וֹ

ûḇiṣʿîrô

H6810

צָעִיר

ṣāʿîr

H C / R / Aamsc / Sp3ms

[son]

shall he set up

יַצִּ֥יב

yaṣṣîḇ

H5324

נָצַב

nāṣaḇ

H Vhi3ms

the gates of it.

דְּלָתֶֽי / הָ

dᵊlāṯêhā

H1817

דֶּלֶת

deleṯ

H Ncfdc / Sp3fs

So | was

וַ / יְהִ֥י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

with

אֶת

'eṯ

H854

'ēṯ

H R

Joshua;

יְהוֹשֻׁ֑עַ

yᵊhôšuaʿ

yᵊhôšûaʿ

H Np

and | was

וַ / יְהִ֥י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

his fame

שָׁמְע֖ / וֹ

šāmʿô

H8089

שֹׁמַע

šōmaʿ

H Ncmsc / Sp3ms

[noised]

throughout all

בְּ / כָל

bᵊḵāl