KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 5:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Joshua,
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
This day
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
have I rolled away
גַּלּ֛וֹתִי
gallôṯî
gālal
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the reproach
חֶרְפַּ֥ת
ḥerpaṯ
ḥerpâ
H Ncfsc
of Egypt
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
from off you.
מֵ / עֲלֵי / כֶ֑ם
mēʿălêḵem
ʿal
H R / R / Sp2mp
Wherefore | is called
וַ / יִּקְרָ֞א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
the name
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsc
of the place
הַ / מָּק֤וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
 
הַ / הוּא֙
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
Gilgal
גִּלְגָּ֔ל
gilgāl
gilgāl
H Np
unto
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day.
הַ / יּ֥וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms