KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 5:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
forty
אַרְבָּעִ֣ים
'arbāʿîm
'arbāʿîm
H Acbpa
years
שָׁנָ֗ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
walked
הָלְכ֣וּ
hālḵû
hālaḵ
H Vqp3cp
the children
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֮
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
in the wilderness,
בַּ / מִּדְבָּר֒
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
till
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
were consumed,
תֹּ֨ם
tōm
tāmam
H Vqc
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הַ / גּ֜וֹי
hagôy
gôy
H Td / Ncmsa
[that were]
 
 
 
men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of war,
הַ / מִּלְחָמָה֙
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa
which came out
הַ / יֹּצְאִ֣ים
hayyōṣ'îm
yāṣā'
H Td / Vqrmpa
of Egypt,
מִ / מִּצְרַ֔יִם
mimmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
because
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
they obeyed
שָׁמְע֖וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
the voice
בְּ / ק֣וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the LORD:
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
whom
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sware
נִשְׁבַּ֤ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
that | not
לְ / בִלְתִּ֞י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
he would | shew them
הַרְאוֹתָ֣ / ם
har'ôṯām
rā'â
H Vhc / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land,
הָ / אָ֗רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
sware
נִשְׁבַּ֨ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto their fathers
לַֽ / אֲבוֹתָ / ם֙
la'ăḇôṯām
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp3mp
that he would give
לָ֣ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
us,
לָ֔ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
a land
אֶ֛רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
that floweth
זָבַ֥ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָ֖ב
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey.
וּ / דְבָֽשׁ
ûḏḇāš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa