KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 5:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | was
בִּֽ / הְי֣וֹת
bihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
Joshua
יְהוֹשֻׁעַ֮
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
by Jericho,
בִּ / ירִיחוֹ֒
bîrîḥô
yᵊrēḥô
H R / Np
that he lifted up
וַ / יִּשָּׂ֤א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
his eyes
עֵינָי / ו֙
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms
and looked,
וַ / יַּ֔רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
and, behold,
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
a man
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
there stood
עֹמֵ֣ד
ʿōmēḏ
ʿāmaḏ
H Vqrmsa
over against him
לְ / נֶגְדּ֔ / וֹ
lᵊneḡdô
neḡeḏ
H R / R / Sp3ms
with his sword
וְ / חַרְבּ֥ / וֹ
vᵊḥarbô
ḥereḇ
H C / Ncfsc / Sp3ms
drawn
שְׁלוּפָ֖ה
šᵊlûp̄â
šālap̄
H Vqsfsa
in his hand:
בְּ / יָד֑ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and | went
וַ / יֵּ֨לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֤עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
unto him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for us,
הֲ / לָ֥ / נוּ
hălānû
 
H Ti / R / Sp1cp
[Art]
 
 
 
thou
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
or
אִם
'im
'im
H C
for our adversaries?
לְ / צָרֵֽי / נוּ
lᵊṣārênû
ṣar
H R / Ncmpc / Sp1cp