KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 3:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Yet
אַ֣ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
a space
רָח֣וֹק
rāḥôq
rāḥôq
H Aamsa
there shall be
יִהְיֶ֗ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
between you
בֵּֽינֵי / כֶם֙
bênêḵem
bayin
H R / Sp2mp
and it,
וּ / בֵינָ֔י / ו
ûḇênāyv
bayin
H C / R / Sp3ms
about two thousand
כְּ / אַלְפַּ֥יִם
kᵊ'alpayim
'elep̄
H R / Acbpa
cubits
אַמָּ֖ה
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa
by measure:
בַּ / מִּדָּ֑ה
bammidâ
midâ
H Rd / Ncfsa
not
אַֽל
'al
'al
H Tn
come | near
תִּקְרְב֣וּ
tiqrᵊḇû
qāraḇ
H Vqj2mp
unto it,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
that
לְמַ֤עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye may know
תֵּֽדְעוּ֙
tēḏʿû
yāḏaʿ
H Vqi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the way
הַ / דֶּ֨רֶךְ֙
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye must go:
תֵּֽלְכוּ
tēlḵû
yālaḵ
H Vqi2mp
by
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
for
כִּ֣י
H C
not
לֹ֧א
lō'
lō'
H Tn
ye have | passed
עֲבַרְתֶּ֛ם
ʿăḇartem
ʿāḇar
H Vqp2mp
[this]
 
 
 
way
בַּ / דֶּ֖רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
heretofore.
מִ / תְּמ֥וֹל
mitmôl
tᵊmôl
H R / D
שִׁלְשֽׁוֹם
šilšôm
šilšôm
H Ncmsa
 
ס
s