KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 3:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they commanded
וַ / יְצַוּוּ֮
vayṣaûû
ṣāvâ
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people,
הָ / עָ֣ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹר֒
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
When ye see
כִּ / רְאֽוֹתְ / כֶ֗ם
kir'ôṯḵem
rā'â
H R / Vqc / Sp2mp
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the ark
אֲר֤וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the covenant
בְּרִית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God,
אֱלֹ֣הֵי / כֶ֔ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
and the priests
וְ / הַ / כֹּֽהֲנִים֙
vᵊhakōhănîm
kōhēn
H C / Td / Ncmpa
the Levites
הַ / לְוִיִּ֔ם
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
bearing
נֹשְׂאִ֖ים
nōś'îm
nāśā'
H Vqrmpa
it,
אֹת֑ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
then ye
וְ / אַתֶּ֗ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
shall remove
תִּסְעוּ֙
tisʿû
nāsaʿ
H Vqi2mp
from your place,
מִ / מְּק֣וֹמְ / כֶ֔ם
mimmᵊqômḵem
māqôm
H R / Ncmsc / Sp2mp
and go
וַ / הֲלַכְתֶּ֖ם
vahălaḵtem
hālaḵ
H C / Vqq2mp
after it.
אַחֲרָֽי / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms