KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joel 3:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The LORD also
וַ / יהוָ֞ה
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
out of Zion,
מִ / צִּיּ֣וֹן
miṣṣîyôn
ṣîyôn
H R / Np
shall roar
יִשְׁאָ֗ג
yiš'āḡ
šā'aḡ
H Vqi3ms
and | from Jerusalem;
וּ / מִ / ירוּשָׁלִַ֨ם֙
ûmîrûšālam
yᵊrûšālam
H C / R / Np
utter
יִתֵּ֣ן
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
his voice
קוֹל֔ / וֹ
qôlô
qôl
H Ncmsc / Sp3ms
and | shall shake:
וְ / רָעֲשׁ֖וּ
vᵊrāʿăšû
rāʿaš
H C / Vqq3cp
the heavens
שָׁמַ֣יִם
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
and the earth
וָ / אָ֑רֶץ
vā'āreṣ
'ereṣ
H C / Ncbsa
but the LORD
וַֽ / יהוָה֙
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
[will be]
 
 
 
the hope
מַֽחֲסֶ֣ה
maḥăsê
maḥăsê
H Ncmsa
of his people,
לְ / עַמּ֔ / וֹ
lᵊʿammô
ʿam
H R / Ncmsc / Sp3ms
and the strength
וּ / מָע֖וֹז
ûmāʿôz
māʿôz
H C / Ncmsa
of the children
לִ / בְנֵ֥י
liḇnê
bēn
H R / Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np