KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joel 2:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

before them;
לְ / פָנָי / ו֙
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
devoureth
אָ֣כְלָה
'āḵlâ
'āḵal
H Vqp3fs
A fire
אֵ֔שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
and behind them
וְ / אַחֲרָ֖י / ו
vᵊ'aḥărāyv
'aḥar
H C / R / Sp3ms
burneth:
תְּלַהֵ֣ט
tᵊlahēṭ
lāhaṭ
H Vpi3fs
a flame
לֶֽהָבָ֑ה
lehāḇâ
lehāḇâ
H Ncfsa
as the garden
כְּ / גַן
kᵊḡan
gan
H R / Ncbsc
of Eden
עֵ֨דֶן
ʿēḏen
ʿēḏen
H Np
the land
הָ / אָ֜רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
[is]
 
 
 
before them,
לְ / פָנָ֗י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
and behind them
וְ / אַֽחֲרָי / ו֙
vᵊ'aḥărāyv
'aḥar
H C / R / Sp3ms
a | wilderness;
מִדְבַּ֣ר
miḏbar
miḏbār
H Ncmsc
desolate
שְׁמָמָ֔ה
šᵊmāmâ
šᵊmāmâ
H Ncfsa
yea, and
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
escape
פְּלֵיטָ֖ה
pᵊlêṭâ
pᵊlêṭâ
H Ncfsa
nothing
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall
הָ֥יְתָה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
them.
לּֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms