Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joel 2:28-32 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Joel 2:28-32
(WLC • KJV)

Full Chapter IconFull Chapter Bible
And it shall come to pass
וְ / הָיָה
vᵊhāyâ
H1961
הָיָה
hāyâ
H C / Vqq3ms
afterward,
אַחֲרֵי
'aḥărê
H310
אַחַר
'aḥar
H R
⇒
כֵן
ḵēn
H3651
כֵּן
kēn
H D
[that]
 
 
 
 
 
I will pour out
אֶשְׁפּוֹךְ
'ešpôḵ
H8210
שָׁפַךְ
šāp̄aḵ
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
my spirit
רוּחִ / י
rûḥî
H7307
רוּחַ
rûaḥ
H Ncbsc / Sp1cs
upon
עַל
ʿal
H5921
עַל
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsc
flesh;
בָּשָׂר
bāśār
H1320
בָּשָׂר
bāśār
H Ncmsa
and | shall prophesy,
וְ / נִבְּאוּ
vᵊnib'û
H5012
נָבָא
nāḇā'
H C / VNq3cp
your sons
בְּנֵי / כֶם
bᵊnêḵem
H1121
בֵּן
bēn
H Ncmpc / Sp2mp
and your daughters
וּ / בְנוֹתֵי / כֶם
ûḇnôṯêḵem
H1323
בַּת
baṯ
H C / Ncfpc / Sp2mp
your old men
זִקְנֵי / כֶם
ziqnêḵem
H2205
זָקֵן
zāqēn
H Aampc / Sp2mp
dreams,
חֲלֹמוֹת
ḥălōmôṯ
H2472
חֲלוֹם
ḥălôm
H Ncmpa
shall dream
יַחֲלֹמוּ / ן
yaḥălōmûn
H2492
חָלַם
ḥālam
H Vqi3mp / Sn
your young men
בַּחוּרֵי / כֶם
baḥûrêḵem
H970
בָּחוּר
bāḥûr
H Ncmpc / Sp2mp
visions:
חֶזְיֹנוֹת
ḥezyōnôṯ
H2384
חִזָּיוֹן
ḥizzāyôn
H Ncmpa
shall see
יִרְאוּ
yir'û
H7200
רָאָה
rā'â
H Vqi3mp
And also
וְ / גַם
vᵊḡam
H1571
גַּם
gam
H C / Ta
upon
עַל
ʿal
H5921
עַל
ʿal
H R
the servants
הָ / עֲבָדִים
hāʿăḇāḏîm
H5650
עֶבֶד
ʿeḇeḏ
H Td / Ncmpa
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
H5921
עַל
ʿal
H C / R
the handmaids
הַ / שְּׁפָחוֹת
haššᵊp̄āḥôṯ
H8198
שִׁפְחָה
šip̄ḥâ
H Td / Ncfpa
in | days
בַּ / יָּמִים
bayyāmîm
H3117
יוֹם
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵמָּה
hāhēmmâ
H1992
הֵם
hēm
H Td / Pdxmp
will I pour out
אֶשְׁפּוֹךְ
'ešpôḵ
H8210
שָׁפַךְ
šāp̄aḵ
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
my spirit.
רוּחִ / י
rûḥî
H7307
רוּחַ
rûaḥ
H Ncbsc / Sp1cs
And I will shew
וְ / נָתַתִּי
vᵊnāṯatî
H5414
נָתַן
nāṯan
H C / Vqq1cs
wonders
מוֹפְתִים
môp̄ṯîm
H4159
מוֹפֵת
môp̄ēṯ
H Ncmpa
in the heavens
בַּ / שָּׁמַיִם
baššāmayim
H8064
שָׁמַיִם
šāmayim
H Rd / Ncmpa
and in the earth,
וּ / בָ / אָרֶץ
ûḇā'āreṣ
H776
אֶרֶץ
'ereṣ
H C / Rd / Ncbsa
blood,
דָּם
dām
H1818
דָּם
dām
H Ncmsa
and fire,
וָ / אֵשׁ
vā'ēš
H784
אֵשׁ
'ēš
H C / Ncbsa
and pillars
וְ / תִימֲרוֹת
vᵊṯîmărôṯ
H8490
תִּימָרָה
tîmārâ
H C / Ncfpc
of smoke.
עָשָׁן
ʿāšān
H6227
עָשָׁן
ʿāšān
H Ncmsa
The sun
הַ / שֶּׁמֶשׁ
haššemeš
H8121
שֶׁמֶשׁ
šemeš
H Td / Ncbsa
shall be turned
יֵהָפֵךְ
yēhāp̄ēḵ
H2015
הָפַךְ
hāp̄aḵ
H VNi3ms
into darkness,
לְ / חֹשֶׁךְ
lᵊḥōšeḵ
H2822
חֹשֶׁךְ
ḥōšeḵ
H R / Ncmsa
and the moon
וְ / הַ / יָּרֵחַ
vᵊhayyārēaḥ
H3394
יָרֵחַ
yārēaḥ
H C / Td / Ncmsa
into blood,
לְ / דָם
lᵊḏām
H1818
דָּם
dām
H R / Ncmsa
before
לִ / פְנֵי
lip̄nê
H6440
פָּנִים
pānîm
H R / Ncbpc
come.
בּוֹא
bô'
H935
בּוֹא
bô'
H Vqc
day
יוֹם
yôm
H3117
יוֹם
yôm
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
the great
הַ / גָּדוֹל
hagāḏôl
H1419
גָּדוֹל
gāḏôl
H Td / Aamsa
and the terrible
וְ / הַ / נּוֹרָא
vᵊhannôrā'
H3372
יָרֵא
yārē'
H C / Td / VNrmsa
And it shall come to pass,
וְ / הָיָה
vᵊhāyâ
H1961
הָיָה
hāyâ
H C / Vqq3ms
⇐
כֹּל
kōl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsa
whosoever
אֲשֶׁר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
[that]
 
 
 
 
 
shall call
יִקְרָא
yiqrā'
H7121
קָרָא
qārā'
H Vqi3ms
on the name
בְּ / שֵׁם
bᵊšēm
H8034
שֵׁם
šēm
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
shall be delivered:
יִמָּלֵט
yimmālēṭ
H4422
מָלַט
mālaṭ
H VNi3ms
for
כִּי
kî
H3588
כִּי
kî
H C
in mount
בְּ / הַר
bᵊhar
H2022
הַר
har
H R / Ncmsc
Zion
צִיּוֹן
ṣîyôn
H6726
צִיּוֹן
ṣîyôn
H Np
and in Jerusalem
וּ / בִ / ירוּשָׁלִַם
ûḇîrûšālam
H3389
יְרוּשָׁלַם
yᵊrûšālam
H C / R / Np
shall be
תִּהְיֶה
tihyê
H1961
הָיָה
hāyâ
H Vqi3fs
deliverance,
פְלֵיטָה
p̄ᵊlêṭâ
H6413
פְּלֵיטָה
pᵊlêṭâ
H Ncfsa
as
כַּ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H R / Tr
hath said,
אָמַר
'āmar
H559
אָמַר
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
and in the remnant
וּ / בַ / שְּׂרִידִים
ûḇaśśᵊrîḏîm
H8300
שָׂרִיד
śārîḏ
H C / Rd / Ncmpa
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
shall call.
קֹרֵא
qōrē'
H7121
קָרָא
qārā'
H Vqrmsa