KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joel 1:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

He hath laid
שָׂ֤ם
śām
śûm
H Vqp3ms
my vine
גַּפְנִ / י֙
gap̄nî
gep̄en
H Ncbsc / Sp1cs
waste,
לְ / שַׁמָּ֔ה
lᵊšammâ
šammâ
H R / Ncfsa
and | my fig tree:
וּ / תְאֵנָתִ֖ / י
ûṯ'ēnāṯî
tᵊ'ēnâ
H C / Ncfsc / Sp1cs
barked
לִ / קְצָפָ֑ה
liqṣāp̄â
qᵊṣāp̄â
H R / Ncfsa
clean
חָשֹׂ֤ף
ḥāśōp̄
ḥāśap̄
H Vqa
he hath made it | bare,
חֲשָׂפָ / הּ֙
ḥăśāp̄â
ḥāśap̄
H Vqp3ms / Sp3fs
and cast | away;
וְ / הִשְׁלִ֔יךְ
vᵊhišlîḵ
šālaḵ
H C / Vhp3ms
[it]
 
 
 
are made white.
הִלְבִּ֖ינוּ
hilbînû
lāḇan
H Vhp3cp
the branches thereof
שָׂרִיגֶֽי / הָ
śārîḡêhā
śārîḡ
H Ncmpc / Sp3fs