Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Job 2:5-9 (WLC • KJV)

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Job 2:5-9
(WLC • KJV)

Full Chapter IconFull Chapter Bible
But
אוּלָם֙
'ûlām
H199
אוּלָם
'ûlām
H D
put forth
שְֽׁלַֽח
šᵊlaḥ
H7971
שָׁלַח
šālaḥ
H Vqv2ms
now,
נָ֣א
nā'
H4994
נָא
nā'
H Te
thine hand
יָֽדְ / ךָ֔
yāḏḵā
H3027
יָד
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
and touch
וְ / גַ֥ע
vᵊḡaʿ
H5060
נָגַע
nāḡaʿ
H C / Vqv2ms
 
אֶל
'el
H413
אֵל
'ēl
H R
his bone
עַצְמ֖ / וֹ
ʿaṣmô
H6106
עֶצֶם
ʿeṣem
H Ncfsc / Sp3ms
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
H413
אֵל
'ēl
H C / R
his flesh,
בְּשָׂר֑ / וֹ
bᵊśārô
H1320
בָּשָׂר
bāśār
H Ncmsc / Sp3ms
and
אִם
'im
H518
אִם
'im
H C
 
לֹ֥א
lō'
H3808
לֹא
lō'
H Tn
to
אֶל
'el
H413
אֵל
'ēl
H R
thy face.
פָּנֶ֖י / ךָ
pānêḵā
H6440
פָּנִים
pānîm
H Ncbpc / Sp2ms
he will curse thee
יְבָרֲכֶֽ / ךָּ
yᵊḇārăḵeḵḵā
H1288
בָּרַךְ
bāraḵ
H Vpi3ms / Sp2ms
And | said
וַ / יֹּ֧אמֶר
vayyō'mer
H559
אָמַר
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
H413
אֵל
'ēl
H R
Satan,
הַ / שָּׂטָ֖ן
haśśāṭān
H7854
שָׂטָן
śāṭān
H Td / Ncmsa
Behold, he
הִנּ֣ / וֹ
hinnô
H2005
הֵן
hēn
H Tj / Sp3ms
[is]
 
 
 
 
 
in thine hand;
בְ / יָדֶ֑ / ךָ
ḇᵊyāḏeḵā
H3027
יָד
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
but
אַ֖ךְ
'aḵ
H389
אַךְ
'aḵ
H Ta
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
his life.
נַפְשׁ֥ / וֹ
nap̄šô
H5315
נֶפֶשׁ
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms
save
שְׁמֹֽר
šᵊmōr
H8104
שָׁמַר
šāmar
H Vqv2ms
So went | forth
וַ / יֵּצֵא֙
vayyēṣē'
H3318
יָצָא
yāṣā'
H C / Vqw3ms
Satan
הַ / שָּׂטָ֔ן
haśśāṭān
H7854
שָׂטָן
śāṭān
H Td / Ncmsa
from
מֵ / אֵ֖ת
mē'ēṯ
H854
אֵת
'ēṯ
H R / R
the presence
פְּנֵ֣י
pᵊnê
H6440
פָּנִים
pānîm
H Ncbpc
of the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
H3068
יְהֹוָה
Yᵊhōvâ
H Np
and smote
וַ / יַּ֤ךְ
vayyaḵ
H5221
נָכָה
nāḵâ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
H853
אֵת
'ēṯ
H To
Job
אִיּוֹב֙
'îyôḇ
H347
אִיּוֹב
'îyôḇ
H Np
with | boils
בִּ / שְׁחִ֣ין
bišḥîn
H7822
שִׁחִין
šiḥîn
H R / Ncmsa
sore
רָ֔ע
rāʿ
H7451
רַע
raʿ
H Aamsa
from the sole
מִ / כַּ֥ף
mikap̄
H3709
כַּף
kap̄
H R / Ncfsc
of his foot
רַגְל֖ / וֹ
raḡlô
H7272
רֶגֶל
reḡel
H Ncfsc / Sp3ms
unto
וְ / עַ֥ד
vᵊʿaḏ
H5704
עַד
ʿaḏ
H C / R
his crown.
קָדְקֳדֽ / וֹ
qāḏqŏḏô
H6936
קָדְקֹד
qāḏqōḏ
H Ncmsc / Sp3ms
And he took
וַ / יִּֽקַּֽח
vayyiqqaḥ
H3947
לָקַח
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
him
ל֣ / וֹ
lô
 
 
 
H R / Sp3ms
a potsherd
חֶ֔רֶשׂ
ḥereś
H2789
חֶרֶשׂ
ḥereś
H Ncmsa
to scrape himself
לְ / הִתְגָּרֵ֖ד
lᵊhiṯgārēḏ
H1623
גָּרַד
gāraḏ
H R / Vtc
withal;
בּ֑ / וֹ
bô
 
 
 
H R / Sp3ms
and he
וְ / ה֖וּא
vᵊhû'
H1931
הוּא
hû'
H C / Pp3ms
sat down
יֹשֵׁ֥ב
yōšēḇ
H3427
יָשַׁב
yāšaḇ
H Vqrmsa
among
בְּ / תוֹךְ
bᵊṯôḵ
H8432
תָּוֶךְ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the ashes.
הָ / אֵֽפֶר
hā'ēp̄er
H665
אֵפֶר
'ēp̄er
H Td / Ncmsa
Then said
וַ / תֹּ֤אמֶר
vatō'mer
H559
אָמַר
'āmar
H C / Vqw3fs
unto him,
ל / וֹ֙
lô
 
 
 
H R / Sp3ms
his wife
אִשְׁתּ֔ / וֹ
'ištô
H802
אִשָּׁה
'iššâ
H Ncfsc / Sp3ms
thou still
עֹדְ / ךָ֖
ʿōḏḵā
H5750
עוֹד
ʿôḏ
H D / Sp2ms
Dost | retain
מַחֲזִ֣יק
maḥăzîq
H2388
חָזַק
ḥāzaq
H Vhrmsa
thine integrity?
בְּ / תֻמָּתֶ֑ / ךָ
bᵊṯummāṯeḵā
H8538
תֻּמָּה
tummâ
H R / Ncfsc / Sp2ms
curse
בָּרֵ֥ךְ
bārēḵ
H1288
בָּרַךְ
bāraḵ
H Vpv2ms
God,
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
H430
אֱלֹהִים
'ĕlōhîm
H Ncmpa
and die.
וָ / מֻֽת
vāmuṯ
H4191
מוּת
mûṯ
H C / Vqv2ms