KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Job 2:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But he said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto her,
אֵלֶ֗י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
Thou speakest
כְּ / דַבֵּ֞ר
kᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
as one
אַחַ֤ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
of the foolish women
הַ / נְּבָלוֹת֙
hannᵊḇālôṯ
nāḇāl
H Td / Aafpa
speaketh.
תְּדַבֵּ֔רִי
tᵊḏabērî
dāḇar
H Vpi2fs
What?
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
good
הַ / טּ֗וֹב
haṭṭôḇ
ṭôḇ
H Td / Aamsa
shall we receive
נְקַבֵּל֙
nᵊqabēl
qāḇal
H Vpi1cp
at
מֵ / אֵ֣ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the hand of God,
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
evil?
הָ / רָ֖ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
shall we | receive
נְקַבֵּ֑ל
nᵊqabēl
qāḇal
H Vpi1cp
In all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
this
זֹ֛את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
did | sin
חָטָ֥א
ḥāṭā'
ḥāṭā'
H Vqp3ms
Job
אִיּ֖וֹב
'îyôḇ
'îyôḇ
H Np
with his lips.
בִּ / שְׂפָתָֽי / ו
biśp̄āṯāyv
śāp̄â
H R / Ncfdc / Sp3ms
 
פ