KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Job 1:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | fell
וַ / תִּפֹּ֤ל
vatipōl
nāp̄al
H C / Vqw3fs
[upon them],
 
 
 
the Sabeans
שְׁבָא֙
šᵊḇā'
šᵊḇā'
H Np
and took them away;
וַ / תִּקָּחֵ֔ / ם
vatiqqāḥēm
lāqaḥ
H C / Vqw3fs / Sp3mp
yea,
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the servants
הַ / נְּעָרִ֖ים
hannᵊʿārîm
naʿar
H Td / Ncmpa
they have slain
הִכּ֣וּ
hikû
nāḵâ
H Vhp3cp
with the edge
לְ / פִי
lᵊp̄î
H R / Ncmsc
of the sword;
חָ֑רֶב
ḥāreḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and | am escaped
וָֽ / אִמָּ֨לְטָ֧ / ה
vā'immālṭâ
mālaṭ
H C / VNw1cs / Sh
only
רַק
raq
raq
H Ta
I
אֲנִ֛י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
alone
לְ / בַדִּ֖ / י
lᵊḇadî
baḏ
H R / Ncmsc / Sp1cs
to tell
לְ / הַגִּ֥יד
lᵊhagîḏ
nāḡaḏ
H R / Vhc
thee.
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs