KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 9:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

an arrow
חֵ֥ץ
ḥēṣ
ḥēṣ
H Ncmsa
shot out;
שָׁח֛וּט
šāḥûṭ
šāḥaṭ
H Vqsmsa
Their tongue
לְשׁוֹנָ֖ / ם
lᵊšônām
lāšôn
H Ncbsc / Sp3mp
[is as]
 
 
 
deceit:
מִרְמָ֣ה
mirmâ
mirmâ
H Ncfsa
it speaketh
דִבֵּ֑ר
ḏibēr
dāḇar
H Vpp3ms
with his mouth,
בְּ / פִ֗י / ו
bᵊp̄îv
H R / Ncmsc / Sp3ms
peaceably
שָׁל֤וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
to
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
his neighbour
רֵעֵ֨ / הוּ֙
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
[one]
 
 
 
speaketh
יְדַבֵּ֔ר
yᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi3ms
but in heart
וּ / בְ / קִרְבּ֖ / וֹ
ûḇqirbô
qereḇ
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
he layeth
יָשִׂ֥ים
yāśîm
śûm
H Vqi3ms
his wait.
אָרְבּֽ / וֹ
'ārbô
'ōreḇ
H Ncmsc / Sp3ms