KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 9:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And let them make haste,
וּ / תְמַהֵ֕רְנָה
ûṯmahērnâ
māhar
H C / Vpi3fp
and take up
וְ / תִשֶּׂ֥נָה
vᵊṯiśśenâ
nāśā'
H C / Vqi3fp
for us,
עָלֵ֖י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
a wailing
נֶ֑הִי
nehî
nᵊhî
H Ncmsa
that | may run down
וְ / תֵרַ֤דְנָה
vᵊṯēraḏnâ
yāraḏ
H C / Vqi3fp
our eyes
עֵינֵ֨י / נוּ֙
ʿênênû
ʿayin
H Ncbdc / Sp1cp
with tears,
דִּמְעָ֔ה
dimʿâ
dimʿâ
H Ncfsa
and our eyelids
וְ / עַפְעַפֵּ֖י / נוּ
vᵊʿap̄ʿapênû
ʿap̄ʿapîm
H C / Ncmdc / Sp1cp
gush out
יִזְּלוּ
yizzᵊlû
nāzal
H Vqi3mp
with waters.
מָֽיִם
māyim
mayim
H Ncmpa