KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 8:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I hearkened
הִקְשַׁ֤בְתִּי
hiqšaḇtî
qāšaḇ
H Vhp1cs
and heard,
וָֽ / אֶשְׁמָע֙
vā'ešmāʿ
šāmaʿ
H C / Vqw1cs
[but]
 
 
 
not
לוֹא
lô'
lō'
H Tn
aright:
כֵ֣ן
ḵēn
kēn
H Aamsa
they spake
יְדַבֵּ֔רוּ
yᵊḏabērû
dāḇar
H Vpi3mp
no
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
man
אִ֗ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
repented him
נִחָם֙
niḥām
nāḥam
H VNsmsa
of
עַל
ʿal
ʿal
H R
his wickedness,
רָ֣עָת֔ / וֹ
rāʿāṯô
raʿ
H Ncfsc / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֖ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
What
מֶ֣ה
H Ti
have I done?
עָשִׂ֑יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
every one
כֻּלֹּ֗ / ה
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
turned
שָׁ֚ב
šāḇ
šûḇ
H Vqrmsa
to his course,
בִּ / מְר֣וּצָתָ֔ / ם
bimrûṣāṯām
mᵊrûṣâ
H R / Ncfsc / Sp3mp
as the horse
כְּ / ס֥וּס
kᵊsûs
sûs
H R / Ncmsa
rusheth
שׁוֹטֵ֖ף
šôṭēp̄
šāṭap̄
H Vqrmsa
into the battle.
בַּ / מִּלְחָמָֽה
bammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa