KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 7:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
לָ / כֵ֞ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהֹוִ֗ה
yᵊhōvih
yᵊhōvâ
H Np
Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
mine anger
אַפִּ֤ / י
'apî
'ap̄
H Ncmsc / Sp1cs
and my fury
וַֽ / חֲמָתִ / י֙
vaḥămāṯî
ḥēmâ
H C / Ncfsc / Sp1cs
shall be poured out
נִתֶּ֨כֶת֙
niteḵeṯ
nāṯaḵ
H VNsfsa
upon
אֶל
'el
'ēl
H R
place,
הַ / מָּק֣וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
man,
הָֽ / אָדָם֙
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
beast,
הַ / בְּהֵמָ֔ה
habhēmâ
bᵊhēmâ
H Td / Ncfsa
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the trees
עֵ֥ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
of the field,
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the fruit
פְּרִ֣י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
of the ground;
הָֽ / אֲדָמָ֑ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
and it shall burn,
וּ / בָעֲרָ֖ה
ûḇāʿărâ
bāʿar
H C / Vqq3fs
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | be quenched.
תִכְבֶּֽה
ṯiḵbê
kāḇâ
H Vqi3fs
 
ס
s