KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 7:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The children
הַ / בָּנִ֞ים
habānîm
bēn
H Td / Ncmpa
gather
מְלַקְּטִ֣ים
mᵊlaqqᵊṭîm
lāqaṭ
H Vprmpa
wood,
עֵצִ֗ים
ʿēṣîm
ʿēṣ
H Ncmpa
and the fathers
וְ / הָֽ / אָבוֹת֙
vᵊhā'āḇôṯ
'āḇ
H C / Td / Ncmpa
kindle
מְבַעֲרִ֣ים
mᵊḇaʿărîm
bāʿar
H Vprmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the fire,
הָ / אֵ֔שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
and the women
וְ / הַ / נָּשִׁ֖ים
vᵊhannāšîm
'iššâ
H C / Td / Ncfpa
knead
לָשׁ֣וֹת
lāšôṯ
lûš
H Vqrfpa
[their]
 
 
 
dough,
בָּצֵ֑ק
bāṣēq
bāṣēq
H Ncmsa
to make
לַ / עֲשׂ֨וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
cakes
כַּוָּנִ֜ים
kaûānîm
kaûān
H Ncmpa
to the queen
לִ / מְלֶ֣כֶת
limleḵeṯ
milkōṯ
H R / Ncfsc
of heaven,
הַ / שָּׁמַ֗יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and to pour out
וְ / הַסֵּ֤ךְ
vᵊhassēḵ
nāsaḵ
H C / Vha
drink offerings
נְסָכִים֙
nᵊsāḵîm
neseḵ
H Ncmpa
unto | gods,
לֵ / אלֹהִ֣ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
other
אֲחֵרִ֔ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
that
לְמַ֖עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
they may provoke me to anger.
הַכְעִסֵֽ / נִי
haḵʿisēnî
kāʿas
H Vhc / Sp1cs